For The Last Time

Por Última Vez

For The Last Time

Cavando mi propia tumba por última vezDigging my own grave for the last time
Me hace pensar que las cosas podrían ser fáciles.Makes me think that things could be easy.
Un cementerio donde van los corazones rotos... No quiero irA cemetery were broken hearts go....I don't want to go
Estoy solo en esta noche abarrotada.I'm solo on this crowded night.
Una vez que termine, estaré bien.Once I'm done I'll be all right.
Los campos no florecen,The fields don't bloom,
Han permanecido iguales durante años.They've stayed the same for years.

¿Crees que marca la diferencia,Do you think it makes a difference,
Una diferencia que quiero y necesito?A difference that I want and need?
¿O crees que estoy perdido, atrapado adentro?Or do you think I'm lost, stuck inside?
Es hora sin duda alguna,It's time without a doubt,
Antes de que se me acabe el tiempo,Before the time I've got runs out,
Por última vez...For the last time...

Una cosa más que decir, es que nunca volveré.One more thing to say, is that I'm never going back.
Otro pensamiento que he descartado solo me lleva a recapitular.Another thought I've thrown away just leads me to recap.
De cualquier manera, debo decir, que no queda nada por perder.Either way, I've got to say, there's nothing left to lose
Pienso que estoy en tu mente,I think I'm on your mind,
Porque lo veo en tus ojos.Cause I see it in your eyes

Lo he dicho por última vez,I've said it for the last time,
Desgarrado ahora por última vez,Torn apart now for the last time,
No puedo esperar otro díaI can't wait for another day
para aliviar el dolor.to ease the pain.