Me And My Thin Promises

Yo y mis promesas vacías

Me And My Thin Promises

Qué puedo decir, he perdido un díaWhat can I say, I've lost a day
Cuando todos los pensamientos parecen reorganizadosWhen all thoughts seem rearranged
Con la imagen tan claraWith the picture oh-so-clear
Pero no puedo verla.But I can't see it.
Supongo que es solo otra forma.I figure it's just another way.
Es el único camino que puedo tomar.It's the only path that I can take.
¿Puedes ver las señales, parpadeando en tu mente?Can you spot the signs, flashing in your mind?

Así que sigo pensando que mis estúpidos sueños son todo lo que necesitoSo I keep thinking that my stupid dreaming is all I need
Para mantenerme adelante en un mundo sin ojos.To keep ahead of a world without eyes.

Así que sigo buscando alrededor y alrededorSo I keep searching around and around
Sin esperanza de encontrar, promesas rotas en nuestras mentes.With no hope left to find, broken promises in our minds.

Para entender, es solo un juego.To understand, it's just a game.
Hora de preguntarse cómo se juegaTime to wonder how it's played
Con reglas que nunca permanecen iguales.With the rules that never stay the same.
Es hora de igualar el marcador,It's time I even up the score,
Confusión se propaga a través de heridas abiertas,Confusion spread through open sores,
Punto de quiebre, una necesidad ardiente.Breaking point, a wanting need.