Allá En Las Rejas

There in the Bars

Allá En Las Rejas

There in the bars of your windowAllá en las rejas de tu ventana
Where I saw you for the first time one morningDonde te vi por ves primera una mañana
From that moment I felt that my soulDesde ese instante sentí que mi alma
I felt that my soul, my poor soul, already adored youSentí que mi alma mi pobre alma ya te adoraba
I never felt what I feel nowJamas sentí lo que siento ahora
I never thought I would come to love as I do nowJamas pensé llegar a querer como quiero ahora

I went to the fields and to the ravineMe fui a los campos y a la quebrada
And amidst whispers and bird trills, I adored you even moreY entre murmullos y trinos de aves mas te adoraba
There on the beach I wrote your nameAllá en la playa escribí tu nombre
And with sadness I watched the waves erase itY con tristezas veía las olas que lo borraban
Your name is Ana, Ana MariaTu nombre es ana, ana maria
And she is the queen of my loves, my lifeY es la reina de mis amores la vida mía
May God always keep you, my soulQue dios te guarde por siempre mi alma
So that there are no sorrows by my sideQue aquí ami lado no haba tristezas
My belovedAmada mia