El Imán

L'Attraction

El Imán

C'est pas pour me vanterNo es por presumir
Mais je dois l'admettrePero tengo que admitir
Je suis au top pour les affairesEstoy perro pa' el negocio
Avec du talent et de la personnalitéCon habilidad también personalidad
J'ai déjà le caractèreEl carácter ya lo porto

Ils ont dit être en or et le magnétisme les a prisDijeron ser de oro y se les pegó el imán
Je traîne avec les gens normauxBay con la gente corriente
Je n'accepte pas moins que ce que vaut ma paixYo no acepto menos de lo que cuesta mi paz
Que les fous le sachentQue lo sepan los dementes

En costume Balmain ou GivenchyCon traje Balmain o Givenchy
On verra mes chaussures, c'est du HermèsMe verán el calzado que sea Hermes
Pour apprécier un décolleté très sensuelPara deleitar un escote muy sensual
Aujourd'hui ma copine porte du DolceHoy mi novia viste Dolce

À la discothèque, on commence avec de l'Ace SpadesEn la discotec empezamos con Ace Spades
L'élégance doit se voirLa elegancia que se note
Musique DJ, les femmesMúsica DJ las mujeres
La nuit est bien jeuneAlgo bien jovencita está la noche

Pour me surpasser, d'abord, il faut m'égalerPara superarme primero tienen que igualarme
Et ma chance est le fruit d'un travail dur et constantY mi suerte es fruto de un trabajo duro y constante

Mes amis, c'est que des garsMis amigos son puro bato
Fou à lier avec ma bandeLocochón al chingazo con mi gente
On a du soutien parce qu'on est un bon groupeHay un respaldón porque somos un bolón
Et on s'éclate à fondY brincamos en caliente

Pour se détendre sur les routes, les KananPara relajar en las rutas las Kanan
Un petit joint me rend fortUn gallito me hace fuerte
Pour réfléchir, un bon livre ne fait pas de malPa' reflexionar un buen libro no cae mal
Il faut nourrir l'espritHay que alimentar la mente

Pour me surpasser, d'abord, il faut m'égalerPara superarme primero tienen que igualarme
Et ma chance est le fruit d'un travail dur et constantY mi suerte es fruto de un trabajo duro y constante