Las Flores de Mi Amor

Les Fleurs de Mon Amour

Las Flores de Mi Amor

Les choses que je te dis, écoute-les, mon amourLas cosas que yo te diga, escúchalas, mi amor
Ce sont des chants de mon âme, poème de passionSon cantos de mi alma, poema de pasión

Oh, mon amour, les fleurs de mon amourOh, mi amor, las flores de mi amor
Ce jardinier est venu couper ta fleurEste jardinero vino a cortar su flor
Oh, mon amour, les fleurs de mon amourOh, mi amor, las flores de mi amor
Ce jardinier est venu couper ta fleurEste jardinero vino a cortar su flor

Tu me dis d'aller te voir, que dans une heure à peineMe dices que vaya a verte, que en una hora más
Parce que tu es démaquillée et que tu vas te préparerPorque anda despintada y te vas a maquillar

Oh, mon amour, les fleurs de mon amourOh, mi amor, las flores de mi amor
Toi, démaquillée, tu éveilles ma passionTú despintadita me despiertas la pasión
Oh, mon amour, les fleurs de mon amourOh, mi amor, las flores de mi amor
Toi, démaquillée, tu éveilles ma passionTú despintadita me despiertas la pasión

Quand tu seras ailleurs et que tu voudras me regarderCuando andes en otra parte y me quieras mirar
Souviens-toi de mes baisers et allonge-toi pour rêverRecuerda de mis besos y acuéstate a soñar

Oh, mon amour, les fleurs de mon amourOh, mi amor, las flores de mi amor
Petite beauté, je t'aime, mon cœurChiquitita hermosa, te quiero, corazón
Oh, mon amour, les fleurs de mon amourOh, mi amor, las flores de mi amor
Petite beauté, je t'aime, mon cœurChiquitita hermosa, te quiero, corazón

Tan, tanTan, tan