Madalena

Madalena

Madalena

Je sais que j'ai merdé, pardonSé que yo la regué y perdón
J'étais un idiot, mais je ne suis plus ce connardFui un idiota, pero ya no soy ese cabrón
J'ai changé pour toi, parlons, bébéHe cambiado por ti, platiquemos, baby
Je t'aime et toi aussiYo te quiero y tú a mí

On a tant de choses à réglerTenemos tantas cosas pendientes
Que dirais-tu si on commence vendredi ?¿Qué te parece si empezamos el viernes?

Toi et moi en première vers ParisTú y yo en primera a París
Et à la tour, toi me donnant un bisouY en la torre tú dándome un kiss
À Miami le week-end prochain pour un show de Karol GPa' Miami el otro fin en un show de Karol G
Qu'est-ce que t'en penses ? Dis-moi que oui¿Cómo ves? Dime que sí

Toi et moi, appart' avec vue sur la merTú y yo, depa' con vista al mar
Les chansons de Luis Miguel ne peuvent pas manquerLas de Luis Mi' no pueden faltar
On va boire du champagne, puis je vais t'embrasserTomaremos un champán, luego te voy a besar
Quelle belle robe, je vais te la retirerQué bonito vestido, te lo voy a quitar
Cette nuit-là, tu ne l'oublieras pasEsa noche no la vas a olvidar

J'ai déjà réservé notre dîner, privé à la MadalenaYa reservé nuestra cena, privado en la Madalena
Le voyage en hélico à travers la ville, mon amourEl viaje en helicóptero por toda la ciudad, my love
Si tout ça te semble peuSi todo esto se te hace poco
Dis juste ce que je peux te donner de plusSolo di qué más te doy

Toi et moi en première vers ParisTú y yo en primera a París
Et à la tour, toi me donnant un bisouY en la torre tú dándome un kiss
À Miami le week-end prochain pour un show de Karol GPa' Miami el otro fin en un show de Karol G
Qu'est-ce que t'en penses ? Dis-moi que oui¿Cómo ves? Dime que sí

Toi et moi, appart' avec vue sur la merTú y yo, depa' con vista al mar
Les chansons de Luis Miguel ne peuvent pas manquerLas de Luis Mi' no pueden faltar
On va boire du champagne, puis je vais t'embrasserTomaremos un champán, luego te voy a besar
Quelle belle robe, je vais te la retirerQué bonito vestido, te lo voy a quitar
Cette nuit-là, tu ne l'oublieras pasEsa noche no la vas a olvidar
Et dans le ciel, notre amour brilleraY en el cielo nuestro amor brillará