Otro Día Otra Aventura (part. Oscar Maydon, Brando Reyes y Elvin)

Un Autre Jour, Une Autre Aventure (feat. Oscar Maydon, Brando Reyes et Elvin)

Otro Día Otra Aventura (part. Oscar Maydon, Brando Reyes y Elvin)

Je vais me tirer vers mon ranchPara mi rancho me voy a jalar
Glacière pleine et un petit flingueHielera llena y una sierrita
Et me voilà bien dans mon rêve sans m'arrêterY aquí ando bien soñado sin parar
J'ai passé un coup de fil à mon poteUna llamada le tiré al carnal
Il dit qu'il arrive, qu'il va se tirerDice que ahí viene, que se va a jalar
Et des bleus prêts à dépenserY azules disponibles para gastar

O-O-Un autre jour, une autre aventureO-O-Otro día, otra aventura
On va faire bouger le corps pour pas qu'il s'engourdisseVamo' a darle rumba al cuerpo pa' que no se entuma
J'ai déjà rassemblé la bande, on file sur la routeYa jalé la banda, vámono' para la ruta
La nuit est jeune et franchement, on peut pas s'arrêterQue la noche es joven y la neta que no se puede estancar

A-A-A-Je suis bien défoncéA-A-A-Ando bien tumbado
Les yeux fermés, ils disent : Cholo droguéLos ojos cerrados, dicen: Cholo marihuano
Mais ils savent pas tout le pouvoir que j'aiPero ellos no saben todo el power que me cargo
Qu'ils ne pourraient pas le faire, regardez où je me suis retrouvé en arrivantQue no lo lograría, fíjеnse dónde me fui a parar al llеgar

Une Beretta et une P90 qui résonnentSuena una Beretta y una P90
Toujours en avion, là-haut dans la montagneSiempre en avionetas, arriba en la sierra
Aujourd'hui j'ai du lourd, aujourd'hui j'ai un gros calibreHoy traigo flotón, hoy traigo un clicón
Bien marqué, toujours prêt à faire la fêteBien rayado, siempre placozón

Je suis bien défoncé, la fille danseAndo bien pasado, la nena bailando
Un flingue à mes côtés, sur le LamboUn cuerno a mi lado, arriba del Lambo
Ça y est, tout s'est réalisé, tout a marchéYa se me cumplió, todo se logró
Me voilà et d'ici je ne bouge pasAquí estoy y de aquí no me voy
O-O-Un autre jour, une autre aventureO-O-Otro día, otra aventura

Et pour les vraies histoires, compa TitoY de los cuentos de verdad, compa Tito
On est là, vieuxAquí andamo', viejo
En code, compa Brandon, compa EdwinEn código, compa Brandon, compa Edwin
Venez ici, les vieuxJálese, viejones
Et votre pote Óscar MaydonY su compa Óscar Maydon

O-O-Un autre jour, une autre aventureO-O-Otro día, otra aventura
On va faire bouger le corps pour pas qu'il s'engourdisseVamo' a darle rumba al cuerpo pa' que no se entuma
J'ai déjà rassemblé la bande, on file sur la routeYa jalé la banda, vámonos para la ruta
La nuit est jeune et franchement, on peut pas s'arrêterQue la noche es joven y la neta que no se puede estancar

A-A-A-Je suis bien défoncéA-A-A-Ando bien tumbado
Les yeux fermés, ils disent : Cholo droguéLos ojos cerrados, dicen: Cholo marihuano
Mais ils savent pas tout le pouvoir que j'aiPero ellos no saben todo el power que me cargo
Qu'ils ne pourraient pas le faire, regardez où je me suis retrouvé en arrivantQue no lo lograría, fíjense dónde me fui a parar al llegar

Une Beretta et une P90 qui résonnentSuena una Beretta y una P90
Toujours en avion, là-haut dans la montagneSiempre en avionetas, arriba en la sierra
Aujourd'hui j'ai du lourd, aujourd'hui j'ai un gros calibreHoy traigo flotón, hoy traigo un clicón
Bien marqué, toujours prêt à faire la fêteBien rayado, siempre placozón

Je suis bien défoncé, la fille danseAndo bien pasado, la nena bailando
Un flingue à mes côtés, sur le LamboUn cuerno a mi lado, arriba del Lambo
Ça y est, tout s'est réalisé, tout a marchéYa se me cumplió, todo se logró
Me voilà et d'ici je ne bouge pasAquí estoy y de aquí no me voy
O-O-Un autre jour, une autre aventureO-O-Otro día, otra aventura
Un autre jour, une autre aventureOtro día, otra aventura