Soy El Ratón

Ik ben De Muis

Soy El Ratón

Guzmán is mijn achternaam, dat is OvidioGuzmán de apellido, es Ovidio
Zijn vader noemde hem als kind De MuisSu padre, de niño, le apodó El Ratón
Een baas met veel verstand, zoon van El ChapoUn jefe con mucho cerebro, es hijo del Chapo
Die grote manAquel señorón

In Jesús María is hij opgegroeidEn Jesús María, creció
Met een heet bloed en vol actieDe sangre caliente y de acción

Hij heeft mensen om zich heen en het zijn alleen maar pinto'sTrae gente y son puros pintos
Met zijn lanza papas, dat is een topteamCon sus lanza papas, es un equipón
Ik waardeer de 90, El Güerito, hij is mijn maatAprecio al 90, El Güerito, él es mi compadre
Stevig, mijn oude manFirmes, mi viejón

Ik heb vrienden in overvloedAmigos tengo de a montón
Ondersteuning en hulp bied ik ze aanApoyo y respaldo les doy

Ik ben De MuisSoy El Ratón
Ik ben Ovidio, ik ben Guzmán, zoon van El ChapoSoy Ovidio, soy Guzmán, hijo de El Chapo
Ik ben de broer van Alfredito en ArchivaldoSoy hermano de Alfredito y de Archivaldo
En trouwens, mijn excuses voor de CuliacanazoY, por cierto, me disculpo por lo del Culiacanazo

Ik heb niet gevochtenYo no peleé
Want het leven van mijn dochters ging voorPues la vida de mis hijas fue primero
En ik ben dankbaar voor de mensenY agradezco a la plebada
Op de Zwarte Donderdag stonden ze voor mijn huidEl Jueves Negro se rifaron por mi cuero
Met iedereen van de overheidCon todos los del gobierno

En hier zijn we in Códigos, jongens!¡Y acá andamos en Códigos, plebones!
Rajay!¡Rajay!

Respect is wat ze bevelenRespeto sea lo que ordenen
Met mijn twee broers, Alfredo en IvánCon mis dos hermanos, Alfredo e Iván
Mijn moeder is mijn grote leraresMi madre es mi gran maestra
Moreno, ik mis je, ik zal je niet vergetenMoreno, te extraño, no te he de olvidar

Auto's zijn mijn grote passieLos autos son mi gran pasión
Ik rijd alleen maar in een collectieNavego pura colección

Ik voel me sterker dan ooitMe siento más fuerte que nunca
Groeten, güeritos! Stevig JA¡Saludos, güeritos! Firmes JA
Ahijado, altijd actiefAhijado, siempre anda activado
En met een Antioqueño, kom ik tot rustY con un Antioqueño, me pongo relax

In ranchos en door CuliacánEn ranchos y por Culiacán
Daar zie je me rondlopenEs donde me miran pasear

Ik ben De MuisSoy El Ratón
Ik ben Ovidio, ik ben Guzmán, zoon van El ChapoSoy Ovidio, soy Guzmán, hijo de El Chapo
Het is moeilijk om hem hier niet naast me te hebbenEs difícil no tenerlo aquí a mi lado
En het doet pijn dat hij er niet is, ik zal altijd respect voor hem hebbenY me duele que no esté, siempre voy a respetarlo

We moeten vooruit blijven gaanHay que seguir adelante
En de plant blijft maar groeienY que la mata sigue dando
En De Muis is weer aan de kat ontsnaptY El Ratón se le peló de nuevo al gato
Tot ziens, jongensAhí nos vemos, chavalada
La Chapiza blijft de leiding houdenLa Chapiza sigue al mando