Nova Era

Nueva Era

Nova Era

Los siglos pasan y todo cambiaOs séculos passam e tudo muda
Niños trabajan y no juegan en las callesCrianças trabalham e não brincam nas ruas
De 4 en 4 años promesas absurdasDe 4 em 4 anos promessas absurdas
La realidad 'de ellos' no es la misma que la tuyaA realidade "deles" não é a mesma que a sua
Auto importado, mansión, poderCarro importado,mansão,poder
Mientras el pueblo trabaja, lucha por sobrevivirEnquanto o povo trabalha.luta pra sobreviver
Atrapados en un mundo digitalIncurralados num mundo digital
Encerrados en una celda virtualTrancados numa cela virtual
Destruyendo sentimientos en pro de la evoluciónDestruindo sentimentos em prol da evolução
Sintiendo los efectos de su creaciónSentindo os efeitos da sua criação
Olvida el pasado, mira al futuro,Esqueça o passado,olhe o futuro,
haz el presente, sigue segurofaça o presente siga seguro
Tus palabras e ideas hacen la diferenciasuas palavras e idéias fazem a diferença
Eres el reflejo de lo que haces y piensasvocê é retrato do que você faz e pensa
Naciste, se dio la partidavocê nasceu foi dada a largada
Todo cambió durante tu caminotudo mudou durante a sua caminhada

Nuevos tiempos de una nueva eraNovos tempos de uma nova era
Ha llegado la hora de luchar por la tierraChegou a hora de lutar pela terra
Nuevos tiempos de una nueva eraNovos tempos de uma nova era
A pretexto de la paz 'ellos' generan la GuerraA pretesto da paz "eles" geram a Guerra
Nuevos tiempos de una nueva eraNovos tempos de uma nova era
Así continúa girando la esferaAssim continua a girar a esfera

S.O.S la tierra pide Socorro intentando salvarse con la soga al cuelloS.O.S a terra pede Socorro tentando se salvar com a corda no pescoço
Buscando respirar en medio de la contaminaciónBuscando respirar no meio da poluição
Preserva la naturaleza, despierta sangre boom...!!!Preserve a natureza,acorda sangue booommm...!!!
Transmutaciones en las placas tectónicasTransmutações nas placas tectônicas
En el nuevo mundo nuevas visiones biónicasNo novo mundo novas visões biônicas
Tácticas de Guerra en las favelas y por todas partesTáticas de Guerra nas favelas e por todo lado
Y la sociedad en medio del fuego cruzadoE a sociedade no meio do fogo cruzado
Crecen y caen nuevos imperiosCrescem e caem novos impérios
El secreto de la vida es un gran misterioO segredo da vida é uma grande mistério
Nuevos códigos, nuevas verdadesNovos códigos,novas verdades
Nuevos valores de una nueva sociedadNovos valores de uma nova sociedade
Sueños transgénicos, vida monopolizadaSonhos trangênicos,vida monopolizada
Mientras allá arriba 'ellos' se están riendoEnquanto lá em cima "eles" tão dando risada
Pero tengo fe en que todo esto va a cambiarMas tenho fé que tudo isso vai mudar
La hora es esta y aquí es el lugarA hora é essa e aqui é o lugar
La fe se vende y la sangre se derramaA fé é vendida e o sangue é jorrado
La humanidad está colapsandoA humanidade está entrando em colapso
Hay males que vienen para bienHá males que vem pra bem
Yo soy yo, tú eres tú, nadie es de nadieEu sou eu,você é você,ninguém é de ninguém