Espírito Velho

Espírito Viejo

Espírito Velho

Me gusta salir por estas calles para hablar con la lunaGosto de sair por essas ruas para falar com a lua
Es un remedio para la añoranza que siento por ellaÉ um remédio para a saudade que eu sinto dela
Paro para encender un cigarrillo y un auto casi me atropellaParo para acender um cigarro e carro quase me atropela
Ese día agradecí por estar vivo, qué bella es la vidaNesse dia agradeci por estar vivo, como a vida é bela

Ayer me detuve por un momento para mirar hacia adentroOntem eu parei por um momento pra olhar para dentro
Hay días en los que el día pasa y me siento viejoTem dias que o dia passa e eu fico me sentindo velho
Pasé horas y horas sumergido en ese sentimientoPassei horas e horas mergulhado nesse sentimento
Había una piscina de agua y sal en mi apartamentoTinha uma piscina de água e sal no meu apartamento

Me cansé de descansarCansei de descansar
Estaba acumulando polvoTava pegando pó
Y lo peor, sin nadie con quien acostarmeE o pior, sem ter com quem deitar
Ya me olvidé de míJá esqueci de mim
No me pidas que recuerdeNão me peça para lembrar
Así soy yoEu sou assim
Prefiero arriesgarmePrefiro me arriscar

Las cosas que dijeAs coisas que eu disse
Sé que te lastimaron pero soy sinceroEu sei que te feriram mas eu sou sincero
Ahora me voy lejos y no quiero que vengas conmigoAgora eu vou para longe e não quero te levar comigo
Aunque en mi corazón sigas siendo mi mejor amigoEmbora no meu coração ainda seja o seu melhor amigo

Dejé de quejarmeParei de reclamar
Estaba quedándome soloTava ficando só
Esto es peor que no tener razónIsso é pior do que não ter razão
Ya me olvidé de míJá esqueci de mim
No me pidas que recuerdeNão me peça para lembrar
Así soy yoEu sou assim
Prefiero arriesgarmePrefiro me arriscar

Tu amigoSeu amigo
Seré tu mejor amigoSerei seu melhor amigo