The Dove

La Colombe

The Dove

Dieu était là au commencement, Son Esprit planant comme une colombeGod was there at the beginning, His Spirit brooding like a dove
A parlé à la terre pour qu'elle existe, a formé la création qu'Il aimaitSpoke the earth into existence, formed creation that He loved
L'homme est né d'une image parfaite, fait pour être un ami de DieuMan was born of perfect image, made to be a friend of God
Destiné à demeurer dans Sa présence, ouais, c'est là où nous appartenons tousMeant to dwell within His presence, yeah, it's where we all belong

Saint-EspritHoly Spirit
Tout ce dont nous avons besoin, c'est de Toi, nous en voulons plus de ToiAll we need is more of You, we want more of You
Saint-EspritHoly Spirit
Tout ce dont nous avons besoin, c'est de Toi, nous en voulons plus de ToiAll we need is more of You, we want more of You

Quand le péché a gâché la création, le Créateur a envoyé un délugeWhen sin had spoiled creation, the Creator sent a flood
À l'aube d'un nouveau commencement, Il a de nouveau libéré la colombeOn the cusp of new beginning, He again released the dove
Et après toutes ces recherches, elle a trouvé un endroit où se poserAnd after all the searching, it found a place to land
Sur Christ, le fils parfait qui la rachèterait à nouveauOn Christ, the perfect son who would redeem it all again
Cherchant les branches, elle s'est posée sur la vigneLooking for the branches, it landed on the vine
Celui pour notre rédemption qui établirait la vie éternelleThe one for our redemption who would bridge eternal life

Saint-Esprit, la vérité, l'eau viveHoly Spirit, the truth, the living water
Tout ce dont nous avons besoin, c'est de Toi, nous en voulons plus de ToiAll we need is more of You, we want more of You
Saint-Esprit, l'aide et le guérisseurHoly Spirit, the helper and the healer
Tout ce dont nous avons besoin, c'est de Toi, nous en voulons plus de ToiAll we need is more of You, we want more of You

Que cela soit une salle hauteLet this be an upper room
Allume la flamme, nous brûlons pour ToiLight the flame, we burn for You
Saint, Saint, Saint EspritHoly, Holy, Holy Spirit
Comme un vent puissant et impétueuxLike a mighty rushing wind
Verse Ton esprit à nouveauPour Your spirit out again
Saint, Saint, Saint EspritHoly, Holy, Holy Spirit

Saint, Saint, Saint EspritHoly, Holy, Holy Spirit
Saint, Saint, Saint EspritHoly, Holy, Holy Spirit

Ce n'est pas par mes propres mérites d'avoir l'Aide à mes côtésIt is not by my own earning to have the Helper at my side
Le don a été entièrement acquis quand l'Agneau a été crucifiéThe gift was fully purchased when the Lamb was crucified
Alors maintenant librement, je peux Lui demander car Son sang m'a purifiéSo now freely, I can ask Him for His blood has washed me clean
Que la colombe du Ciel repose sur le Christ en moiLet the dove of Heaven rest upon the Christ in me

Que la colombe du Ciel repose sur le Christ en moiLet the dove of Heaven rest upon the Christ in me
Saint-Esprit, viens et repose-toi sur le Christ en moiHoly Spirit, come and rest upon the Christ in me