5 on a Joyride

5 en balade

5 on a Joyride

Assis ici à penser à hierSitting here thinking about yesterday
Comment on a partagé un rire et jouéHow we shared a laugh and played
Comment on a célébré oh ma bonne nouvelleHow we celebrated oh my good news
Juste toi et moiJust me and you
Mmmm uuuuuMmmm uuuuu

Un garçon noir est assis derrière la cageBlack boy sits behind the cage
Parmi tant d'amis à la fin des joursAmong so many friends end of days
Son vrai but est de montrer au mondeHis true purpose is to show the world
Sa trêve pour ses grandes idéesIts truce to his big ideas
Et soupire, ne dis plus un motAnd sigh dont say another word
Il dit et souritHe says and smile

Viens faire un tourCome along for the ride
1,2,3,4,5 tant d'amis1,2,3,4,5 so many friends
Viens faire un tourCome along for the ride

Le rire que tu peux apporterLaughter you can bring
Dis la première chose qui te vient à l'espritSay the first thing on your mind
Et ressens-toi tellement satisfaitAnd feel so satisfied

Viens faire un tourCome along for the ride
..en balade..on a joyride

Les vendredis donnent naissance au samediFridays giving birth to Saturday
Et les dimanches laissés derrière, on a péchéAnd Sundays left behind weve sin
On est nés de nouveau en route vers là-basWeve been born again on our way to there
Si jamais on y arriveIf we ever make it there
Tant de jolies lumières dans mes yeuxSo many pretty lights in my eyes

Viens faire un tourCome along for the ride
1,2,3,4,5 tant d'amis1,2,3,4,5 so many friends
Viens faire un tourCome along for the ride

Fais le réveil juste avantDo the waking just before
le chanteur et le grand hommethe singer and the big man
devenir histoirebecomes history

Viens faire un tourCome along for the ride
Viens faire un tourCome along for the ride
Viens faire un tour en baladeCome along on a joyride