fall down, repeat

tomber, recommencer

fall down, repeat

Je pensais avoir pris ma décisionI thought I made my mind up
Mais ensuite j'ai tout gâchéBut then I messed up
Je suis perdu, je veux t'appelerI'm lost I wanna call you up
Mais je suis foutuBut I'm corrupt

Je sais que je ne devrais pasI know that I should not
Mais je vends mon âme pour des choses dont j'ai pas besoinBut I sell my soul for things I don't need
Et je te laisse pas voirAnd I don't let you watch
Pour pouvoir me blesser, faire semblant de ne pas saignerSo I can hurt myself pretend I don't bleed

Et ça continue, encore et encoreAnd it goes on, and on, and on again
J'essaie encore, mais je peux pas, tu verrasI try again, I can't again you'll see
Alors ça continue, encore et encoreSo it goes on, and on, and on again
Une prophétie auto-réalisatriceA self fulfilling prophecy

Tomber, recommencerFall down, repeat
Tomber, recommencerFall down, repeat
Tomber, recommencerFall down, repeat
Encore j'essaie mais je suis trop faibleAgain I try but I'm too weak
Tomber, recommencerFall down, repeat

Je pensais que cette fois c'était différentI thought this time was different
Que je résisteraisThat I'd resist it
D'une manière ou d'une autre, j'ai oublié à quel point j'avais dérivéSomehow I forgot how far I drifted
Je peux toujours pas l'admettreStill can't admit it

Et ça continue, encore et encoreAnd it goes on, and on, and on again
J'essaie encore, mais je suis toujours faibleI try again, but I'm still weak
Alors ça continue, encore et encoreSo it goes on, and on, and on again
Me rendre à ma propre défaiteSurrender to my own defeat

Tomber, recommencerFall down, repeat
Tomber, recommencerFall down, repeat
Tomber, recommencerFall down, repeat
Encore j'essaie mais je suis trop faibleAgain I try but I'm too weak
Tomber, recommencerFall down, repeat

Tomber, recommencerFall down, repeat
Tomber, recommencerFall down, repeat
Tomber, recommencerFall down, repeat
Encore j'essaie mais je suis trop faibleAgain I try but I'm too weak
Tomber, recommencerFall down, repeat

Tomber, recommencer (et ça continue, encore et encore, j'essaie)Fall down, repeat (and it goes on, and on, and on again I try)
Tomber, recommencer (encore je peux pas, tu verras)Fall down, repeat (again I can't again you'll see)
Tomber, recommencerFall down, repeat
Encore j'essaie mais je suis trop faibleAgain I try but I'm too weak
Tomber, recommencer (et ça continue, encore et encore, j'essaie)Fall down, repeat (and it goes on, and on, and on again I try)
Tomber, recommencer (encore je peux pas, tu verras)Fall down, repeat (again I can't again you'll see)