II. 'Luces del Norte' (feat. Sonus)

II. "Northern Lights" (feat. Sonus)

(Cielo, cielo, el cielo arde)(Caelum, caelum, caleum ardet)

Construimos un puente entre nuestros mundosWe built a bridge between our worlds
Más allá de la bruma, sobre el remolinoBeyond the spray, above the swirl
Un hilo de madera cosido en nuestras vidasA wooden thread sewn through our live
Grabamos nuestros nombres con nuestros cuchillosWe carved our names with our knives

Olí el humo, vi el fuegoI smelled the smoke, I saw the fire
Sentí la asfixiaI felt the choke
De mi deseoOf my desire
Mientras nuestro puente se incendiabaAs our bridge went up in flames
Con nuestro amor atrapado en el caminoWith our love caught in the way

No sé quién encendió la cerillaI don't know who lit the match
Pero la ceniza está en mis manosBut the ash is on my hands
Y las quemaduras en mis rodillasAnd the burns are on my knees
Intenté cruzar, salpicando y gritandoI tried to cross, I splashed and screamed
Pero la corriente me atrapóBut the current captured me
Y me arrastró al marAnd it swept me out to sea

(Luz de fuego, luz fría, la luz llama)(Ignus lux, frigus lux, lumen vocat)

Ahora cuando veoNow when I see
Las Luces del NorteThe Northern Lights
Regreso justo al lugar donde vi el espectáculoI'm right back where I saw the sight
Del resplandor en el cieloOf the glare up in the sky
Desde la llama de nuestra vida juntosFrom the flame of our life together