Birds

Pájaros

Birds

Dime viejo, ¿dónde has estado?Tell me old man, where have you been?
He estado leyendo esas historias sobre perseguir el vientoI've been reading those stories about chasing the wind
Supongo que he vuelto con una o dosI guess I've come back with one or two
Nunca he sabido realmente qué hacerI've never really quite known what to do

Dime viejo, ¿qué estás buscando?Tell me old man, what are you looking for?
¿Ha valido la pena todo lo que has dado y mucho más?Has it been worth all you've given and so much more
A veces las cosas que buscamos distorsionan el puntoSometimes the things we seek skew the point
A veces todo el maldito mundo parece estar desencajadoSometimes the whole damn world seems out of joint

Y me hace preguntarAnd it makes me wonder
Y me hace querer vivirAnd it makes me want to live
Así que robaré libertad mientras aún haya algoSo I'll steal freedom while there's still some
Y abarcaré todo el mundoAnd take the whole world in
Si tan solo pudiera dejar mis preocupaciones con los pájaros del vientoIf I could only leave my worries with the birds of the wind
Y sé que algún día habrá consueloAnd I know one day there'll be solace
Así que simplemente viviré hasta entoncesSo I'll just live 'til then
Si tan solo pudiera dejar mis preocupaciones con los pájaros del vientoIf I could only leave my worries with the birds of the wind

Viejo, sé que también has tenido preguntasOld man I know you've had questions too
Las mismas que te hemos estado haciendoThe same ones we've been askin' of you
Simplemente te alejas de la vistaYou just roll on back out of sight
Escapando de nuevo, como un niño en la nocheStealin' away again, like a child in the night
Todavía lleno de asombroStill full of wonder
Y aún quieres vivirAnd you still want to live

Así que robas libertad mientras aún haya algoSo you steal freedom while there's still some
Y abarcas todo el mundoAnd take the whole world in
Has aprendido a dejar tus preocupaciones con los pájaros del vientoYou've learned to leave your worries with the birds of the wind
Y sabes que algún día habrá consueloAnd you know one day there'll be solace
Así que simplemente vivirás hasta entoncesSo you'll just live 'til then
Y aprendes a dejar tus preocupaciones con los pájaros del vientoAnd you learn to leave your worries with the birds of the wind

Si tan solo pudiera dejar mis preocupaciones con los pájaros del vientoIf I could only leave my worries with the birds of the wind