When Whiskey Calls The Shots

Cuando el Whisky Toma el Control

When Whiskey Calls The Shots

Bueno, es hora de cerrar, estoy en mi último centavoWell it’s closing time, I'm down to my last dime
Puedes apostar tu trasero que estoy en un mundo de problemasYou can bet your ass I'm in a world of trouble
Si me hubiera quedado con la cerveza, ya me hubiera idoIf I’d a stuck with beer, I’d been out of here
Pero el hombre en el espejo del bar sigue ahogándose en doblesBut the man in the bar room mirror is still drowning doubles

Cuando el licor fuerte golpea mis venasWhen the hard stuff hits my veins
Soy un títere en un hiloI'm a puppet on a string
Esa vieja botella de 90 grados simplemente no me deja pararThat old 90 proof just won’t let me stop
Pon una aguja en ese viejo tocadiscosDrop a needle on that old jukebox
Seré un tonto en un taburete, pero no es mi culpaI’ll be a fool on a stool but it ain’t my fault
Eso es lo que sucede cuando el whisky toma el controlThat’s what happens when whiskey calls the shots

Cuando llega la mañana, mi viejo hijo de señoraWhen the morning comes, my old lady son
Va a desmoronarse fuerte y claroGonna come undone loud and clear
Pero volverá a suceder porque de vez en cuandoBut it’ll happen again cause every now and then
Mi viejo amigo malvado se mete en mi oídoMy old low down no good friend gets in my ear

Cuando el licor fuerte golpea mis venasWhen the hard stuff hits my veins
Soy un títere en un hiloI'm a puppet on a string
Esa vieja botella de 90 grados simplemente no me deja pararThat old 90 proof just won’t let me stop
Pon una aguja en ese viejo tocadiscosDrop a needle on that old jukebox
Seré un tonto en un taburete, pero no es mi culpaI’ll be a fool on a stool but it ain’t my fault
Eso es lo que sucede cuando el whisky toma el controlThat’s what happens when whiskey calls the shots

Eso es lo que sucede cuando el whisky toma el controlThat’s what happens when whiskey calls the shots
Sí lo hagoYeah I do
Eso es lo que sucede cuando el whisky toma el controlThat’s what happens when whiskey calls the shots
Vamos una vez másLet’s go one more time
Eso es lo que sucede cuando el whisky toma el controlThat’s what happens when whiskey calls the shots
Puedo hacer esto todo el díaI can do this all day
Eso es lo que sucede cuando el whisky toma el controlThat’s what happens when whiskey calls the shots