Whiskey

Whiskey

Whiskey

Nunca he sido el tipo de solo dar la vuelta y correrI've never been the kind to just turn and run
Nunca perdí una batalla con un arma cargadaNever lost a battle with a loaded gun
Nunca he estado confundido sobre quién soyNever been confused about who I am
O qué creo que se necesita para ser un hombreOr what I think it takes for me to be a man

Pero últimamente ha sido un infierno solo tratando de sobrevivirBut lately it's been hell just trying to get by
Viviendo como si estuviera en deudaLivin' like I'm livin' on a borrowed dime
Viendo a mis amigos divirtiéndoseWatchin' my friends as they're all having fun
Whiskey, ¿no me ayudarás a superar esto?Whiskey won't you help me make it through this one

Porque no me importa'Cause I don't mind
Me quedaré aquí sonriendo, ahogaré mi cabeza y seguiré viviendoI'll sit here and keep on grinnin', drowned my head and keep on livin'
No me importaI don't mind
Supongo que beberé otra botella y ahogaré otra penaGuess I'll drink another bottle and drown another sorrow
No me importaI don't mind
No puedo esperar otro minuto, ¿no me ayudarás a olvidarlo de nuevo?I can't wait another minute, won't you help me to forget it again

Bueno, esta noche ha sido más lenta que nuncaWell tonight's been slower than it's ever been
Mirando el reloj al cerrar de nuevoStaring at the clock at closing time again
El cantinero me dice que es hora de irmeThe bartender tells me it's time to go
Tengo una botella de veneno esperando en casaGot a bottle of the venom waiting back at home

Mañana probablemente compre másCome tomorrow I'll probably buy some more
Black Label o Even Williams en la licoreríaBlack Label Even Williams from the liquor store
De vuelta al bar hasta que termine de beberBack to the bar until my drinkins done
Whiskey, ¿no me ayudarás a superar esto?Whiskey won't you help me make it through this one

Porque no me importa'Cause I don't mind
Me quedaré aquí sonriendo, ahogaré mi cabeza y seguiré viviendoI'll sit here and keep on grinnin', drowned my head and keep on livin'
No me importaI don't mind
Supongo que beberé otra botella y ahogaré otra penaGuess I'll drink another bottle and drown another sorrow
No me importaI don't mind
No puedo esperar otro minuto, ¿no me ayudarás a olvidarlo de nuevo?I can't wait another minute, won't you help me to forget it again

Porque no me importa'Cause I don't mind
Me quedaré aquí sonriendo, ahogaré mi cabeza y seguiré viviendoI'll sit here and keep on grinnin', drowned my head and keep on livin'
No me importaI don't mind
Supongo que beberé otra botella y ahogaré otra penaGuess I'll drink another bottle and drown another sorrow
No me importaI don't mind
No puedo esperar otro minuto, ¿no me ayudarás a olvidarlo de nuevoI can't wait another minute, won't you help me to forget it again