Damn Good Life

Verdammtes gutes Leben

Damn Good Life

Es ist 5:15It's 5:15
Der Wecker schreitAlarm clock screams
BC-PulverBC powder
Schnelle, kalte DuscheQuick, cold shower
Leiser Kuss auf die WangeQuiet little kiss on the cheek

Diese 60-Stunden-WochenThese 60-hour weeks
Belasten mich sehrThey been wearing on me
Ich hab' meinen Kopf bei der Kohle, doch meine Süße macht's schwer zu gehenI got my mind on my money, but my honey makes it hard to leave

Es ist nur Arbeit, Schlaf, wiederholenIt's just work, sleep, repeat

Die Sonne geht aufIt's Sun up
KaffeetasseCoffee cup
Vollgas im TruckPedal down in the truck
Tanken und ab in die StadtFill it up and head to town
Dieser StempelnThis punch a clock
Hört nicht aufDon't stop
Ein bisschen verdienen, viel tun, bringt mich um den VerstandMake a little, do a lot's running me in the ground
Ja, aber selbst an einem schlechten TagYeah, but even on a bad day
Wenn ich die Einfahrt erreicheWhen I hit the driveway
Mädchen, fühle ich mich gutGirl, I get to feeling alright
Es ist ein verdammt hartes Leben, aber Baby, es ist ein verdammt gutes LebenIt's a damn hard living, but baby, it's a damn good life

Ja, das ist esYeah, it is

Jetzt ist es GehaltsfreitagNow it's paycheck Friday
Wir werden lautWe get rowdy
Machen ein bisschen LärmMake a little noise
Lassen die Duke-Jungs quer fahrenGet a little Duke boys sideways
Ja, ich kann ein kaltes Coors Light sehenYeah, I can see a cold Coors Light
Am Ende dieses langen, harten KampfesAt the end of this long, hard grind

Die Sonne geht aufIt's Sun up
KaffeetasseCoffee cup
Vollgas im TruckPedal down in the truck
Tanken und ab in die StadtFill it up and head to town
Dieser StempelnThis punch a clock
Hört nicht aufDon't stop
Ein bisschen verdienen, viel tun, bringt mich um den VerstandMake a little, do a lot's running me in the ground
Ja, aber selbst an einem schlechten TagYeah, but even on a bad day
Wenn ich die Einfahrt erreicheWhen I hit the driveway
Mädchen, fühle ich mich gutGirl, I get to feeling alright
Es ist ein verdammt hartes Leben, aber verdammte Axt, wir haben ein verdammt gutes LebenIt's a damn hard living, but damn, we got a damn good life

Ja, das haben wirYeah, we do
So wie ich das seheThe way I see it
Bist du alles, was ich braucheYou're all I need
Und ich werde weiterfahren und arbeiten und dich lieben, bis es mich umbringtAnd I'll keep trucking and working and keep loving on you till it kills me

Die Sonne geht aufIt's Sun up
KaffeetasseCoffee cup
Vollgas im TruckPedal down in the truck
Tanken und ab in die StadtFill it up and head to town
Dieser StempelnThis punch a clock
Hört nicht aufDon't stop
Ein bisschen verdienen, viel tun, bringt mich um den VerstandMake a little, do a lot's running me in the ground
Ja, aber selbst an einem schlechten TagYeah, but even on a bad day
Wenn ich die Einfahrt erreicheWhen I hit the driveway
Mädchen, fühle ich mich gutGirl, I get to feeling alright
Es ist ein verdammt hartes Leben, aber, Mann, wir haben ein verdammt gutes LebenIt's a damn hard living, but, man, we got a damn good life

Ja, es ist ein verdammt hartes Leben, aber, Babe, wir haben ein verdammt gutes LebenYeah, it's a damn hard living, but, babe, we got a damn good life
Es ist ein verdammt gutes LebenIt's a damn good life