Holes

Huecos

Holes

Hay un marco de fotos colgado al final del pasilloThere's a picture frame hangin' at the end of the hall
Montón de polvo en el suelo donde mi puño chocó con la paredPile of dust on the floor where my fist met the drywall
Esa es mi forma de ser, dejando algo roto donde quiera que voyThat's my MO, leavin' something broke everywhere I go
HuecosHoles

Hay una puerta de camión oxidada sentada en un campoThere's a rusty old truck door sittin' in a field
Que llené de perdigones cada vez que me enojéThat I filled full of buckshot every time I got
Por algo sin importancia, no importaba en absolutoMad at something over nothing didn't matter at all
HuecosHoles

En mi vida, hasta los huesosIn my life, down in my bones
Desde mi corazón, hasta mi almaFrom my heart, to my soul

Hay un espacio solitario en la gran cama de bronce donde hicimos el amor por primera vezThere's a lonely space on the big brass bed where we first made love
Y ella apoyó su cabeza en mi hombro antes de que le dijera que se había acabadoAnd she laid head on my shoulder before I told it was over
HuecosHoles

Hay un millón de conversaciones con mi viejoThere's a million conversations with my old man
Sobre quién era él, y quién soy yo'Bout who he was, and who I am
Que nunca tuve, simplemente no quise escucharThat I never had, I just wouldn't listen
Solo seguí cavando en esos huecos de mi vidaI just kept digging myself down in 'em holes in my life

Hasta los huesosDown in my bones
Desde mi corazón, hasta mi almaFrom my heart, to my soul
HuecosHoles

Bueno, me desperté hoy, dejé la pala a un ladoWell I woke up today, put the shovel down
Salí de mi neblina, eché un vistazo alrededorStepped out of my haze, took a look around
Vi un rayo de luz brillando a través de las nubesSaw a ray of light shining through the clouds
Así que salíSo I climbed out
Y dejé que brillaraAnd I let it shine

Hasta los huesosDown in my bones
Desde mi corazón, atravesando mi almaFrom my heart, right through my soul
A través de todos mis huecosThrough all my holes
A través de todos estos huecosThrough all these holes