Traducción generada automáticamente

STAGEFRIGHT
Cody Jon
PEUR DE LA SCÈNE
STAGEFRIGHT
Lundi matin, téléphone dans mon litMonday morning phone in my bed
Un message non luOne message unread
Je pensais que c'était toiThought for sure it was you
Ça fait une semaine que j'ai envoyéIt's been a week since I sent
Cette photo que je savais que tu aimeraisThat photo I knew you'd like
De ce film avec le véloFrom that film with the bike
Mais c'était juste ma mèreBut it was only my mom
Qui m'écrivait en me demandant pourquoi (pourquoi ?)Texting me asking me why (why?)
Pourquoi tu regardes toujours ton téléphone ?Why you always looking at your phone?
Tu sais que tu ferais mieux de l'éteindre (je)You know you better switch it off (I)
Parce que je peux pas m'empêcher de penser àBecause I can't stop thinking 'bout
Je peux pas m'empêcher de penser à nousCan't stop thinkin' 'bout us
(Je veux dire, pour être honnête)(I mean, being honest)
Je veux t'appelerI wanna call you
Quelque chose ne va pas (ne va pas)Something doesn't feel right (feel right)
Je te trouve toujoursAlways find you
Au bon endroit au mauvais moment (mauvais moment)Right place at the wrong time (wrong time)
Quand ton nom s'affiche sur mon téléphoneWhen your name's on my phone
Je suis en guerre avec des papillonsI'm at war with butterflies
Je laisserai sonnerI'll let it ring out
Peur de la scèneStagefright
Je ne te vois plusI don't see you no more
À peine la moitié du tempsBarely half of the time
On avait l'habitude de rentrer en skate mais maintenant j'ai peur du trajetWe used to skate our way home but now I'm scared of the ride
On doit probablement parler, parce qu'aucun de nous ne gère ça bienWe probably need to talk, 'cause neither handled that well
J'aimerais pouvoir te donner la faute mais non, c'est aussi ma faute (pourquoi ?)Wish I could give you the blame but no, it's my fault as well (why?)
Pourquoi tu regardes toujours ton téléphone ?Why you always looking at your phone?
Tu sais que tu ferais mieux de l'éteindre (je)You know you better switch it off (I)
Parce que je peux pas m'empêcher de penser àBecause I can't stop thinking 'bout
Je peux pas m'empêcher de penser à nousCan't stop thinkin' 'bout us
(Paralysie du sommeil)(Sleep paralysis)
Je veux t'appelerI wanna call you
Quelque chose ne va pas (ne va pas)Something doesn't feel right (feel right)
Je te trouve toujoursAlways find you
Au bon endroit au mauvais moment (mauvais moment)Right place at the wrong time (wrong time)
Quand ton nom s'affiche sur mon téléphoneWhen your name's on my phone
Je suis en guerre avec des papillonsI'm at war with butterflies
Je laisserai sonnerI'll let it ring out
Peur de la scèneStagefright
Je tombe encoreI'm still falling
Je ne vais pas bien, j'ai besoin de toi à mes côtésI'm not alright, need you by my side
Si j'essayais d'appeler, on pourrait changer le trajetIf I tried calling, we could turn the ride
Ou ça pourrait empirer, et si mes appels étaient refusésOr it could make it worse, what if my calls is declined
Je veux t'appelerI wanna call you
Quelque chose ne va pas (ne va pas)Something doesn't feel right (feel right)
Je te trouve toujoursAlways find you
Au bon endroit au mauvais moment (mauvais moment)Right place at the wrong time (wrong time)
Quand ton nom s'affiche sur mon téléphoneWhen your name's on my phone
Je suis en guerre avec des papillonsI'm at war with butterflies
Je laisserai sonnerI'll let it ring out
Peur de la scèneStagefright



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cody Jon y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: