SECRET (feat. Quang Hùng MasterD, Wren Evans & CONGB)

SECRET (feat. Quang Hùng MasterD, Wren Evans & CONGB)

SECRET (feat. Quang Hùng MasterD, Wren Evans & CONGB)

Since I met you (you), my memory's kinda shot (shot)Kể từ khi gặp em (em), trí nhớ hơi bị kém (kém)
Those familiar dishes, why don’t I crave them a lot? (A lot)Những món ăn thân quen sao nay bỗng dưng chẳng thèm? (Thèm)
Even though my stomach's growling, I can't say a wordDù bụng đói cồn cào, lại chẳng thể nói lời nào
'Cause you don't like guys who are too tallVì gu em không thích người quá cao
And I’m not that tall (tall), my temper's a bit wild (too wild)Mà anh chẳng hề cao (cao), tính nóng hơi bị láo (quá láo)
I say some silly things when you say helloNói những câu tào lao khi em nói câu xin chào
So come with me to a place, no ocean in sightVậy thì Theo anh đến một nơi, không có biển khơi
Just a garden with some fruit, that’s rightChỉ có vườn với trái cây mà thôi

My garden's got melons, strawberries, pineapples, grapes, and bananas tooVườn anh có trái dưa, trái dâu, trái thơm, trái nho, có luôn banana
But missing the heart of someone (someone)Nhưng thiếu đi trái tim của một người (một người)
My heart's like a winter wind in the night sky, hoping to see you when the sun's high, oh-hohLòng anh như gió đông giữa trời đêm, mong thấy em khi bình minh lên, oh-hoh

Your first love is innocent, right? (right?)Tình đầu ngây thơ mà em, đúng không? (đúng không?)
We haven't even held hands, not back to the room (to the room)Còn chưa nắm tay, chưa về tới phòng (tới phòng)
We still want to know more about each otherMình còn trông ngóng biết nhiều về nhau
At night we gaze at the stars, how to open up? (Open up?)Đêm đến ta lại ngắm sao, làm sao mở lòng? (Mở lòng)
Don’t you want me to whisper in your ear? (Ear?)Chẳng phải em muốn được anh ghé tai? (Tai)
Share a few words through the long nights (nights)Thầm thì vài câu suốt bao đêm dài (dài)
Does the sky understand the feelings up high?Trời cao có thấu nỗi lòng tận mây xanh?
Tell me your secrets, I’ll share mineNói em nghe bí mật của anh

If I spill all my secrets, will you love me? (Uh, uh-huh)Nói hết bí mật thì có yêu không? (Uh, uh-huh)
Do you want to see the secrets or hear them in words?Muốn thấy bí mật hay em muốn nghe bằng lời nói?
Come here with me, seeing is believingĐến đây với anh, trăm nghe không bằng một lần thấy
Everyone’s gotta love eventually, baby, ooh-ooh (ah, ooh-ooh)Ai rồi cũng phải yêu rồi đấy, baby, ooh-ooh (ah, ooh-ooh)
How do I get to meet my baby?Phải làm sao để gặp my baby?
I want to love you sincerely, I don’t want to just follow the trend, babe (ah-ah)Muốn yêu em chân thành vì anh đâu muốn yêu Theo phong trào mà bae (ah-ah)
You know I’m sincere, let’s make a movie where we play lovers (ah-hah)Em quen anh chân thành, làm một bộ phim hai ta đóng vai người yêu (ah-hah)
I really want someone to say the truth that I care for you so muchRất muốn ai đó có thể nói ra hết sự thật rằng anh thương em rất nhiều
If you’re curious, come on overGiờ này nếu thắc mắc em qua bên

My garden's got melons, strawberries, pineapples, grapes, and bananas tooVườn anh có trái dưa, trái dâu, trái thơm, trái nho, có luôn banana
But missing the heart of someoneNhưng thiếu đi trái tim của một người
My heart's like a winter wind in the night sky, hoping to see you when the sun's high (ow)Lòng anh như gió đông giữa trời đêm, mong thấy em khi bình minh lên (ow)

Your first love is innocent, right?Tình đầu ngây thơ mà em, đúng không?
We haven't even held hands, not back to the room (to the room)Còn chưa nắm tay, chưa về tới phòng (tới phòng)
We still want to know more about each otherMình còn trông ngóng biết nhiều về nhau
At night we gaze at the stars, how to open up?Đêm đến ta lại ngắm sao, làm sao mở lòng?
Don’t you want me to whisper in your ear? (Whisper in your ear?)Chẳng phải em muốn được anh ghé tai? (Ghé tai)
Share a few words through the long nights (nights)Thầm thì vài câu suốt bao đêm dài (dài)
Does the sky understand the feelings up high?Trời cao có thấu nỗi lòng tận mây xanh?
Tell me your secrets, I’ll share mineNói em nghe bí mật của anh

Little by little, getting closer to my secretsTừng chút, từng chút, từng chút lại gần bí mật của anh
Counting every minute, getting closer to my secrets (my secrets-my secrets) my secrets (secrets-secrets) my secrets, ah-no-hooh-ah-hooh-hah (ooh-hah)Đếm từng phút, từng phút lại gần bí mật của anh (của anh-anh) của anh (anh-anh) của anh, ah-no-hooh-ah-hooh-hah (ooh-hah)
Little by little, getting closer to my secretsTừng chút, từng chút, từng chút lại gần bí mật của anh
Counting every minute, getting closer to my secrets, my secrets, my secretsĐếm từng phút, từng phút lại gần bí mật của anh, của anh, của anh

Baby, I said you gave me your heart, why’s it an avocado instead?Baby à, anh đã nói là em trao cho anh trái tim, sao lại là trái bơ đó hả?
Oh man, that’s just too sad, CONGB’s inÂy da thiệt là buồn quá đi đó mà, CONGB dô
So do you want us to hold hands? (Hold hands?)Vậy người có muốn mình tay nắm tay? (Nắm tay)
My love for you doesn’t need to be explained (explained)Tình anh đã trao không cần giãi bày (giãi bày)
Your smile shines brighter than the rising moonNụ cười em sáng hơn mặt trăng đang lên
Piercing deep into my heart, I can’t take it (take it)Chiếu sâu vào trái tim, anh không đỡ được (đỡ được)
I’ll give you a poem even if it’s not great (not great)Tặng nàng bài thơ dù không có hay (có hay)
Just hope you understand this feeling (this feeling)Chỉ mong em hiểu lấy tâm tư này (tư này)
Does the sky understand the feelings up high?Trời cao có thấu nỗi lòng tận mây xanh?
Tell me your secrets, I’ll share mineNói em nghe bí mật của anh

Your first love is innocent, right?Tình đầu ngây thơ mà em, đúng không?
We haven't even held hands, not back to the roomCòn chưa nắm tay, chưa về tới phòng
We still want to know more about each otherMình còn trông ngóng biết nhiều về nhau
At night we gaze at the stars, how to open up? (Open up?)Đêm đến ta lại ngắm sao, làm sao mở lòng? (Mở lòng)
Don’t you want me to whisper in your ear? (Whisper in your ear?)Chẳng phải em muốn được anh ghé tai (ghé tai)
Share a few words through the long nightsThầm thì vài câu suốt bao đêm dài
Does the sky understand the feelings up high?Trời cao có thấu nỗi lòng tận mây xanh?
Tell me your secrets, I’ll share mine.Nói em nghe bí mật của anh