Baby Blue

Baby Blauw

Baby Blue

Met jou in Parijs aan het begin van de lenteMet you out in Paris at the start of the spring
De zon scheen en straalde over alles heenSun was out and shining down on everything
Jij stond op de hoek met je haar in een knotYou were standing on the corner with your hair in a bun
Ik zei: Kom mee met mij, schat, want jij zou wel eens de juiste kunnen zijnI said: Come on with me, baby, 'cause you might be the one

En toen wist ik hetAnd then I knew
Op het moment dat je je schoenen uittrokThe moment you kicked off your shoes
Ik wil je rondjes laten draaien in de kamerI wanna spin you 'round the room
De Bobby voor jouw WhitneyThe Bobby to your Whitney
Blijf met me dansenKeep on dancing with me
Blijf met me dansen, baby blauwKeep on dancing with me, baby blue

BlauwBlue

In de Latijnse wijk waar ons verhaal zich afspeeltIn the Latin Quarter where we lay our scene
Juliet, je stapte in mijn zomernacht-droomJuliet, you stepped into my summer night's dream
Je nam me mee naar de vloer en liet me de hitte voelenYou took me to the floor and let me feel the heat
Had nooit gedacht dat je een discoqueen wasNever woulda guessed you were a disco queen

Maar toen wist ik hetBut then I knew
Op het moment dat je je schoenen uittrokThe moment you kicked off your shoes
Ik wil je rondjes laten draaien in de kamerI wanna spin you 'round the room
De Bobby voor jouw WhitneyThe Bobby to your Whitney
Blijf met me dansenKeep on dancing with me
Blijf met me dansen, baby blauwKeep on dancing with me, baby blue
Er is iets in de manier waarop je beweegtThere's something in the way you move
Niemand doet het zoals jijNobody does it quite like you
De Bobby voor jouw WhitneyThe Bobby to your Whitney
Blijf met me dansenKeep on dancing with me
Blijf met me dansen, baby blauwKeep on dancing with me, baby blue

Als de lucht, als je ogen, als de lichten in deze plekLike the sky, like your eyes, like the lights in this place
Als de oceaan waar ik op drijf als ik je gezicht zieLike the ocean I'm floating when I see your face
Als de maan en zijn aantrekkingskracht als de golven beginnen te brekenLike the Moon and its pull when the waves start to break
Jij bent de kans die ik zou nemenYou're the chance I would take

En toen wist ik hetAnd then I knew
Op het moment dat je je schoenen uittrokThe moment you kicked off your shoes
Ik wil je rondjes laten draaien in de kamerI wanna spin you 'round the room
De Bobby voor jouw WhitneyThe Bobby to your Whitney
Blijf met me dansenKeep on dancing with me
Blijf met me dansen, baby blauwKeep on dancing with me, baby blue
Er is iets in de manier waarop je beweegt (ik weet dat er iets in de manier is)There's something in the way you move (I know there is something in the way)
Niemand doet het zoals jij (niemand doet het zoals jij)Nobody does it quite like you (nobody does it quite like you)
De Bobby voor jouw WhitneyThe Bobby to your Whitney
Blijf met me dansenKeep on dancing with me
Blijf met me dansen, baby blauwKeep on dancing with me, baby blue