Nice To Meet You

Gusto en conocerte

Nice To Meet You

Las últimas palabras que dijisteThe last words you spoke
Cayeron de labios ardientesFell from flaming lips
Como una brasaLike an ember
Había esperado que nos volviéramos a encontrarI'd hoped that we'd meet again
Pero noches tormentosas como estasBut stormy nights like these
Me ayudan a recordarHelp me remember

¿Debo dejarte ir, dejándome solo?Must I let you go, leaving me alone
Podría llorar, pero diré: Gusto en conocerteI could cry, but I'll say: Nice to meet you

Está escrito en un rostro aún manchado de esperanzaIt's written on a face still stained with hope
Leyendo toda la poesía que nunca escribíReading all the poetry I never wrote
Enciende la cama en llamas y estoy ardiendo (y estoy ardiendo)Lights the bed on fire and I'm burning (and I'm burning)
Viendo la decadencia goteando de tus ojosSeeing the demise dripping from your eyes
Observo las lágrimas llenar una copa llena de compromisoWatch the tears fill a cup full of compromise
Mientras el ángel suspira, tan insensato (tan insensato)As the angel sighs, so unwise (so unwise)

¿Debo dejarte ir, dejándome solo?Must I let you go, leaving me alone
Esconderé mis ojos mientras digo: Gusto en conocerteI'll hide my eyes as I say: Nice to meet you

Todo lo que desearías poder borrarEverything you wish you could erase
Recuerdos que desearías poder reemplazarMemories you wish you could replace
Tomas toda la culpa, pero nunca ocuparías mi lugarYou take all the blame, but you would never take my place

Ahora que estamos afuera, debería decir: AdiósNow that we're outside, I should say: Goodbye
En cambio, mentiré y diré: Es tan agradable conocerteInstead, I'll lie and say: It's oh so very nice to meet you

Oh, es tan agradableOh, it's so very nice
Cantando, yo [?]Singing, I [?]
Oh, oh-ohOh, oh-oh
Oh, es tan agradableOh, it's so very nice
Vamos, vamosC'mon, c'mon
CantándoloSinging it out
Oh, es tan agradableOh, it's so very nice

Debería decir: Adiós, peroI should say: Goodbye, but
Debería decir: Adiós, peroI should say: Goodbye, but
Solo diré: Es tan agradable conocerteI'll just say: It's oh so very nice to meet you