The Punkin Center Barn Dance

El Baile del Granero de Punkin Center

The Punkin Center Barn Dance

Él vino de Kentucky, al menos eso es lo que me dijeronHe came from Kentucky least ways that's what I've been told
Yo y el destino habíamos dejado ese estado antes de que su cadáver se enfriaraMe and fate had left that state before his corpse got cold
Lo habían matado por oro cuando California podía ser vendidaHe'd been killed for gold hhen California could be sold
A cualquier tonto que hubiera sido informado sobre el Baile del Granero de Punkin CenterTo any fool who had been told bbout the Punkin Center Barn Dance
Mamá tenía fiebre y mi papá vendió su almaMama had the fever and my daddy sold his soul
A alguien llamado el diablo que había conocido en el camino de la vidaTo someone called the devil that he'd met along life's road
Papá se detenía a brindar y mamá parecía un fantasmaDad would stop to drink a toast and mom was looking like a ghost
Iba a vencernos en llegar a la costa y al Baile del Granero de Punkin CenterWas gonna beat us to the coast and the Punkin Center Barn Dance
En el Baile del Granero de Punkin Center es donde todos estaríanAt the Punkin Center Barn Dance that's where everyone would be
Bailando al ritmo de Virginia y al vals de TennesseeDancing to Virginia's reel and the waltz of Tennessee
Cuando se llame desde arriba, puedes escuchar a los ángeles cantarWhen the roll is called up yonder you can hear the angels sing
En el Baile del Granero de Punkin Center, Dios es oro y el pasto es verdeAt the Punkin Center Barn Dance God is gold the grass is green
[ violín ][ fiddle ]
Sí, dejé California justo antes de los Grateful DeadYeah I left California just before the Grateful Dead
Conté la verdad sobre el oro que buscaba en mi cabezaTold the truth about the gold I'd searched for in my head
Al igual que mi papá, recorrí la tierra y mamá nunca pudo entenderLike my Dad I'd roamed the land and Mom could never understand
Cómo Lucifer podía llevar a un hombre al Baile del Granero de Punkin CenterHow Lucifer could bring a man to the Punkin Center Barn Dance
Los tiempos están cambiando, dicen los poetas, desde que mamá y papá fallecieronWell times are changin' poets say since mom and dad both passed away
Pero algunas cosas en esta vida nunca cambiaránBut some things in this life will never change
Los poetas escriben sobre lo que vendrá, la tierra se derretirá en el solThe poets write of things to come the earth will melt into the sun
Y tú y yo seremos los que estén en el Baile del Granero de Punkin CenterAnd you and I will be the ones at the Punkin Center Barn Dance
En el Baile del Granero de Punkin Center...At the Punkin Center Barn Dance...
En el Baile del Granero de Punkin Center...At the Punkin Center Barn Dance...