Pick'em Lick'em Stick'em

Escoge, lame, pega

Pick'em Lick'em Stick'em

Tenía 15 años y parecía de 20 cuando me encontré con este viejoI was 15 goin' on 20 when I met up with this old man
Era un amante de las cartas y los dadosHe was quite a lover of the cards and of the dice
Tenía prostitutas y tenía damas, hacía el amor y tenía hijosHe had whores and he had ladies, he made love and he made babies
Podía contar algunas historias malditamente buenas y dar buenos consejosHe could tell some damn good stories and give some good advice

(coro)Tienes que aprender a escogerlos hijo, aprender a lamerlos hijo,(chorus)You gotta learn how to pick 'em son, learn how to lick 'em son,
Aprender a pegarlos hijo entre los muslos.Learn how to stick 'em son between the thighs.

Tienes que intentar no golpearlos demasiado, intentar no enseñarles demasiado,You gotta try not to beat 'em too much, try not to teach 'em too much,
Intentar no alimentarlos demasiado con mentiras y tonterías.Try not to feed 'em too much bullshit and lies.

Se sentaba y servía un poco de whisky, luego lo mezclaba con agua.He'd sit down and pour some whiskey, then he'd mix it up with water.
Aquí hay una foto de mi hija, solía decir, luego suspiraba.Here's a picture of my daughter he would say, then he would sigh.
Luego bebía y reía un poco, mientras tomaba ese viejo violín.Then he'd drink and laugh a little, as he picked up that old fiddle.
Ese mismo viejo enigma, nunca supe por qué.That same old riddle, I never did know why.
(repite coro)(repeat chorus)

Ahora los años lo vieron enterrado, su hija y yo casados.Now the years have seen him buried, his daughter and me married.
Estaba seguro de que la educó bien y le enseñó cómo hacer el amor.I was sure he raised her right and taught her how to fuck.
Cuando le pregunté qué le decía, ella dijo que nunca la regañaba.When I asked her what he told her, she said he'd never scold her.
Siempre la abrazaba, pero nunca le decía mucho.He would always hold her, but he never told her much.

(2do coro)Pero le dijo que los hombres eran simples y sencillos. Le dijo que el amor era como un grano.(2nd chorus)But he told her men were plain and simple. He told her love was like a pimple.
Una vez que exprimes los jugos, simplemente desaparece.Once you squeeze the juices out, it just goes away.
Le enseñó a aferrarse más fuerte, y le enseñó a no dejar que los hombres la pelearan.He taught her how to hold on tighter, and he taught her not to let men fight her.
Luego hubo este poema que le enseñó en su día de muerte.Then there was this poem he taught her on his dying day.

(3er coro)Tienes que aprender a chuparlos hija, aprender a follarlos hija.(3rd chorus)You got to learn how to suck 'em daughter, learn how to fuck 'em daughter.
Aprender a tomar su dinero, aprender a llorar.Learn how to take their money, learn how to cry.
Tienes que intentar no abrazarlos demasiado, intentar no regañarlos demasiado.You got to try not to hold 'em too much, try not to scold 'em too much.
Intentar no alimentarlos demasiado con mentiras y tonterías.Try not to feed 'em too much bullshit and lies.

(repite primer coro)(repeat first chorus)