Three Time Loser

Tres Veces Perdedor

Three Time Loser

Una vez intenté robarOnce i tried my hand at stealing
Tratando de llenar ese vacíoTrying to fill that empty feeling
Tratando duro de evitar traficar drogasTrying hard to keep from dealing drugs
Era demasiado joven para entenderloI was much to young to take it

Atrás, cuando era difícil lograrloBack, when it was hard to make it
En la huida con un armaOn the run with a gun
O con una pandilla de matonesOr with a gang of thugs

Tres veces perdedor, todo eso quedó atrásThree time loser, its all behind me now

Dos veces me enamoré y me caséTwice i fell in love and married
Pensando que el pasado estaba enterradoThinking that the past was buried

Qué curioso cómo esas mujeres seguían adelanteFunny how those women carried on
Jurando que nuestro amor se estaba acabandoSwearing that our love was dying
Como el sauce llorón llorandoLike the weeping willow crying
A través de la noche y cada peleaThrough the night and every fight
Hasta que nuestro amor se desvanecióUntil our love was gone

Libertad perdida y amor amargadoFreedom lost and love gone sour
Perdiendo minutos por horaLosing minutes by the hour
Demasiado asustado para mostrar mi dolorTo afraid to let my sorrow show
Muriendo lentamente por beber demasiadoDying slow from to much drinking
Dejando de lado cuando empecé a hundirmeQuitting when i started sinking

Hasta el fondo de la botellaTo the bottom of the bottle
Eso es demasiado lejos para llegarThat's to far to go