Francis

Francis

Francis

Francis, que tienen mucho que decir
Francis, tu as tant de chose à dire
Pero todo está bloqueado
Mais le tout reste enfermé
Y cuando usted no sabe qué decir
Et quand tu ne sais plus quoi dire
Usted comienza a llorar
Tu te mets à pleurer
Pero que el público no ve
Mais ça ton public ne le voit pas
Animamos a soñar, mientras mira a sí mismo
Tu l'incites à rêver, pendant que toi tu le regardes
Francisco, las palabras están bien pegado a la chica que pide
Francis, les mots restent bien coincé devant cette fille qui ne demande
Nada mejor que ser amado
Pas mieux que de se faire aimer
Usted, usted no sabe cómo hacer para que
Toi, tu ne sais pas comment t'y prendre
Su garganta se aprieta, y su corazón late con fuerza
Ta gorge se resserre, et ton coeur bat de plus belle
Aunque sus ojos están sobre él
Alors que tes yeux sont sur elle

Pero yo no te olvidaré
Mais moi, je ne t'oublierai pas
Y cuento con usted
Et je compte sur toi
Para ayudar a
Pour venir en aide
Para aquellos que siento por ti
À ceux qui ressentent pour toi
Lo que escriba en
Ce que tu écris dans
Estas canciones para su
Ces chansons pour elle

Francis, me voy pronto
Francis, je m'en vais bientôt
Y creo que muy, muy duro para usted
Et je pense très très fort à toi
Mientras mis dedos tocar el piano todo lo que te debo
Pendant que mes doigts au piano jouent tout ce que je te dois
Y recuerde que usted puede tener el mundo a tus pies
Et rappelle toi que tu peux avoir le monde à tes pieds
Si no vamos por los que dejó fuera
Si tu ne te laisses pas abattre par ceux qui te laisse de côté

Y yo no te olvidaré
Et moi, je ne t'oublierai pas
Y cuento con usted
Et je compte sur toi
Para ayudar a
Pour venir en aide
Para aquellos que siento por ti
À ceux qui ressentent pour toi
Lo que escriba en
Ce que tu écris dans
Estas canciones para su
Ces chansons pour elle
Pero yo no te olvidaré
Mais moi, je ne t'oublierai pas
Y cuento con usted
Et je compte sur toi
Para ayudar a
Pour venir en aide
Para aquellos que siento por ti
À ceux qui ressentent pour toi
Lo que escriba en
Ce que tu écris dans
Estas canciones para su
Ces chansons pour elle