Je L’attendais

La Esperaba

Je L’attendais

La observo todas las nochesJe la regarde toutes les nuits
Después de las horas de cierreAprès les heures de fermeture
Ella baila, sigue bailandoElle danse, elle danse encore
A pesar de su cuerpoCela malgré son corps
Que le dueleQui lui fait mal

Ella es tan fuerte y frágilElle est si forte et si fragile
Las lágrimas en mis mejillas que caenLes larmes sur mes joues qui coulent
Mi vida cambia, mi alma está ebriaMa vie bascule, mon âme est saoule
Es ella, lo séC’est elle, je sais
Que he estado esperando desde siempreQue j’attendais depuis toujours

Ella aguantaElle tient le coup
Va hasta el finalElle va au bout
Toda su vida hecha de esfuerzosToute sa vie faite en efforts
Ella baila, sigue bailandoElle danse, elle danse encore
Y eso a pesar de este cuerpo, que causa dolorEt ça malgré ce corps, qui fait souffrir

Y cuando ella grita, cuando lloraEt quand elle crie, quand elle en pleure
Sin fuerzas, y luego se derrumbaÀ bout de forces, et puis s’écroule
Mi vida cambia, mi alma está ebriaMa vie bascule, mon âme est saoule
Es ella, lo séC’est elle, je sais
Que he estado esperando desde siempreQue j’attendais depuis toujours

La observo todas las nochesJe la regarde toutes les nuits
Después de las horas de cierreAprès les heures de fermeture
Ella baila, sigue bailandoElle danse, elle danse encore
Y eso, a pesar de su cuerpoEt ça, malgré son corps
Que le dueleQui lui fait mal

Ella es tan fuerte y frágilElle est si forte et si fragile
Las lágrimas en mis mejillas que caenLes larmes sur mes joues qui coulent
Mi vida cambia, mi alma está ebriaMa vie bascule, mon âme est saoule
Es ella, lo séC’est elle, je sais
Que he estado esperando desde siempreQue j’attendais depuis toujours