Alta marea (feat. Frah Quintale)

Ho la notte scritta in faccia

Alta marea (feat. Frah Quintale)

Ich hab die Nacht ins Gesicht geschriebenHo la notte scritta in faccia
Mein Kopf dreht sich im KreisLa mia testa fa la ruota
Ich versuche, geradeaus zu gehenCerco d'andare dritto
Auch wenn alles auf den Kopf stehtAnche se sottosopra
Auch wenn ich tief im InnerenAnche se sotto sotto
Unten gehe ich nieSotto non ci vado mai
Auch wenn ich mich verliereAnche se mi perdo
Auch wenn ich alles verliereAnche se ci perdo

Und entschuldige, wenn ich dich gehen lasseE scusa se ti lascio andare via
Sie schicken mich zur HölleMi mandano all'inferno
Aber es ist nicht immer meine SchuldMa non è sempre colpa mia
Hier gibt es keine, keine RegelnQui non c'è nessuna, nessuna regola
Ich bin noch wachSono ancora sveglio
Und diese Nacht geht nicht vorbeiE questa notte non va via

Wir sind verloren im Dunkeln in der Flut (ja, ja)Siamo persi nel buio nella marea (yeah, yeah)
Man gewinnt nicht allein, man schließt sich zusammen (ja, ja)Non si vince da soli, ma ci si allea (yeah, yeah)
Die Nacht raubt uns den Verstand wie eine Idee (ja, ja)Ci rapisce la notte come un'idea (yeah, yeah)
Wenn du dich allein fühlst, was machst du? Wohin gehst du?Quando ti senti sola, chе fai? Dove vai?
Bleib bei mir, auch bei der hohen Flut (ja, ja, ja, ah)Stai con me anche con l'alta marеa (yeah, yeah, yeah, ah)
(ja, ja, ja, ah)(Yeah, yeah, yeah, ah)
Bleib bei mir, auch bei der hohen FlutStai con me anche con l'alta marea

Die ganze Stube dreht sich, ahGira tutta la stanza, ah
Das ganze Gleichgewicht reicht nicht, ahTutto l'equilibrio non basta, ah
Um deine Distanz zu überbrückenPer colmare la tua distanza
Ich muss mich ablenken, doch es hilft nichtServe distrarmi, però non passa
Wenn etwas zerbrochen istQuando qualcosa si è rotto
Hätte ich dich nicht um mich gehabtNon ti avessi avuto attorno
Wäre ich auf den Grund gefallenSarei caduto sul fondo
Aber jetzt lässt du mich alleinMa ora mi lasci da solo
Und das, was du mir nimmst, ist ein Stück, das nicht an seinen Platz zurückkommtE quello che mi togli è un pezzo che non torna al suo posto

Und entschuldige, wenn ich dich gehen lasseE scusa se ti lascio andare via
Ich werde in der Hölle endenFinirò all'inferno
Aber was willst du, dass es ist?Ma in fondo cosa vuoi che sia?
Hier gibt es keine, keine RegelnQui non c'è nessuna, nessuna regola
Und ich bin noch wachE sono ancora sveglio
Und diese Nacht geht nicht vorbeiE questa notte non va via

Wir sind verloren im Dunkeln in der Flut (ja, ja)Siamo persi nel buio nella marea (yeah, yeah)
Man gewinnt nicht allein, man schließt sich zusammen (ja, ja)Non si vince da soli, ma ci si allea (yeah, yeah)
Die Nacht raubt uns den Verstand wie eine Idee (ja, ja)Ci rapisce la notte come un'idea (yeah, yeah)
Wenn du dich allein fühlst, was machst du? Wohin gehst du?Quando ti senti sola, che fai? Dove vai?
Bleib bei mir, auch bei der hohen Flut (ja, ja, ja, ah)Stai con me anche con l'alta marea (yeah, yeah, yeah, ah)
(ja, ja, ja, ah)(Yeah, yeah, yeah, ah)
Bleib bei mir, auch bei der hohen Flut (ja, ja, ja, ah)Stai con me anche con l'alta marea (yeah, yeah, yeah, ah)
(ja, ja, ja, ah)(Yeah, yeah, yeah, ah)
Bleib bei mir, auch bei der hohen FlutStai con me anche con l'alta marea

Ich sage mir, jetzt vergeht es und es vergeht nieMi dico ora passa e non passa mai
In dieser Nacht hast du einen KompassStanotte una bussola ce l'hai
Im Dunkeln wird eine Idee nicht ausreichenNel buio non basterà un'idea
Eine Idee, eine IdeeUn'idea, un'idea

Bleib bei mir, auch bei der hohen Flut (ja, ja, ja, ah)Stai con me anche con l'alta marea (yeah, yeah, yeah, ah)
(ja, ja, ja, ah)(Yeah, yeah, yeah, ah)
Bleib bei mir, auch bei der hohen Flut (ja, ja, ja, ah)Stai con me anche con l'alta marea (yeah, yeah, yeah, ah)
(ja, ja)(Yeah, yeah)
Bleib bei mir, auch bei der hohen FlutStai con me anche con l'alta marea