Alta marea (feat. Frah Quintale)

Hoge vloed (feat. Frah Quintale)

Alta marea (feat. Frah Quintale)

Ik heb de nacht op mijn gezicht geschrevenHo la notte scritta in faccia
Mijn hoofd draait rondLa mia testa fa la ruota
Ik probeer recht te gaanCerco d'andare dritto
Ook al is alles onderstebovenAnche se sottosopra
Ook al ga ik diep van binnenAnche se sotto sotto
Ga ik daar nooit naartoeSotto non ci vado mai
Ook al raak ik verdwaaldAnche se mi perdo
Ook al verlies ik hetAnche se ci perdo

En sorry dat ik je laat gaanE scusa se ti lascio andare via
Ze sturen me naar de helMi mandano all'inferno
Maar het is niet altijd mijn schuldMa non è sempre colpa mia
Hier zijn geen, geen regelsQui non c'è nessuna, nessuna regola
Ik ben nog steeds wakkerSono ancora sveglio
En deze nacht gaat niet voorbijE questa notte non va via

We zijn verloren in het donker in de vloed (ja, ja)Siamo persi nel buio nella marea (yeah, yeah)
Je wint niet alleen, maar je sluit je aan (ja, ja)Non si vince da soli, ma ci si allea (yeah, yeah)
De nacht grijpt ons als een idee (ja, ja)Ci rapisce la notte come un'idea (yeah, yeah)
Wanneer je je alleen voelt, wat doe je? Waar ga je heen?Quando ti senti sola, chе fai? Dove vai?
Blijf bij me, ook met de hoge vloed (ja, ja, ja, ah)Stai con me anche con l'alta marеa (yeah, yeah, yeah, ah)
(ja, ja, ja, ah)(Yeah, yeah, yeah, ah)
Blijf bij me, ook met de hoge vloedStai con me anche con l'alta marea

De kamer draait helemaal rond, ahGira tutta la stanza, ah
Al het evenwicht is niet genoeg, ahTutto l'equilibrio non basta, ah
Om jouw afstand te overbruggenPer colmare la tua distanza
Ik moet afgeleid worden, maar het helpt nietServe distrarmi, però non passa
Wanneer iets gebroken isQuando qualcosa si è rotto
Als ik je niet om me heen hadNon ti avessi avuto attorno
Was ik op de bodem gevallenSarei caduto sul fondo
Maar nu laat je me alleenMa ora mi lasci da solo
En wat je me afneemt is een stuk dat niet terugkomt op zijn plekE quello che mi togli è un pezzo che non torna al suo posto

En sorry dat ik je laat gaanE scusa se ti lascio andare via
Ik eindig in de helFinirò all'inferno
Maar wat wil je dat het is?Ma in fondo cosa vuoi che sia?
Hier zijn geen, geen regelsQui non c'è nessuna, nessuna regola
En ik ben nog steeds wakkerE sono ancora sveglio
En deze nacht gaat niet voorbijE questa notte non va via

We zijn verloren in het donker in de vloed (ja, ja)Siamo persi nel buio nella marea (yeah, yeah)
Je wint niet alleen, maar je sluit je aan (ja, ja)Non si vince da soli, ma ci si allea (yeah, yeah)
De nacht grijpt ons als een idee (ja, ja)Ci rapisce la notte come un'idea (yeah, yeah)
Wanneer je je alleen voelt, wat doe je? Waar ga je heen?Quando ti senti sola, che fai? Dove vai?
Blijf bij me, ook met de hoge vloed (ja, ja, ja, ah)Stai con me anche con l'alta marea (yeah, yeah, yeah, ah)
(ja, ja, ja, ah)(Yeah, yeah, yeah, ah)
Blijf bij me, ook met de hoge vloed (ja, ja, ja, ah)Stai con me anche con l'alta marea (yeah, yeah, yeah, ah)
(ja, ja, ja, ah)(Yeah, yeah, yeah, ah)
Blijf bij me, ook met de hoge vloedStai con me anche con l'alta marea

Ik zeg tegen mezelf, het gaat voorbij, maar het gaat nooit voorbijMi dico ora passa e non passa mai
Vanavond heb je een kompasStanotte una bussola ce l'hai
In het donker is één idee niet genoegNel buio non basterà un'idea
Een idee, een ideeUn'idea, un'idea

Blijf bij me, ook met de hoge vloed (ja, ja, ja, ah)Stai con me anche con l'alta marea (yeah, yeah, yeah, ah)
(ja, ja, ja, ah)(Yeah, yeah, yeah, ah)
Blijf bij me, ook met de hoge vloed (ja, ja, ja, ah)Stai con me anche con l'alta marea (yeah, yeah, yeah, ah)
(ja, ja)(Yeah, yeah)
Blijf bij me, ook met de hoge vloedStai con me anche con l'alta marea