Alta marea (feat. Frah Quintale)

Haute marée (feat. Frah Quintale)

Alta marea (feat. Frah Quintale)

J'ai la nuit écrite sur le visageHo la notte scritta in faccia
Ma tête tourne en rondLa mia testa fa la ruota
J'essaie d'aller droitCerco d'andare dritto
Même si tout est à l'enversAnche se sottosopra
Même si au fondAnche se sotto sotto
Je n'y vais jamaisSotto non ci vado mai
Même si je me perdsAnche se mi perdo
Même si je perds toutAnche se ci perdo

Et désolé de te laisser partirE scusa se ti lascio andare via
On m'envoie en enferMi mandano all'inferno
Mais ce n'est pas toujours ma fauteMa non è sempre colpa mia
Ici, il n'y a aucune, aucune règleQui non c'è nessuna, nessuna regola
Je suis encore éveilléSono ancora sveglio
Et cette nuit ne s'en va pasE questa notte non va via

On est perdus dans le noir dans la marée (ouais, ouais)Siamo persi nel buio nella marea (yeah, yeah)
On ne gagne pas seul, mais on s'allie (ouais, ouais)Non si vince da soli, ma ci si allea (yeah, yeah)
La nuit nous emporte comme une idée (ouais, ouais)Ci rapisce la notte come un'idea (yeah, yeah)
Quand tu te sens seule, que fais-tu ? Où vas-tu ?Quando ti senti sola, chе fai? Dove vai?
Reste avec moi même avec la haute marée (ouais, ouais, ouais, ah)Stai con me anche con l'alta marеa (yeah, yeah, yeah, ah)
(Ouais, ouais, ouais, ah)(Yeah, yeah, yeah, ah)
Reste avec moi même avec la haute maréeStai con me anche con l'alta marea

La pièce tourne, ahGira tutta la stanza, ah
Tout l'équilibre ne suffit pas, ahTutto l'equilibrio non basta, ah
Pour combler ta distancePer colmare la tua distanza
Il faut me distraire, mais ça ne passe pasServe distrarmi, però non passa
Quand quelque chose est casséQuando qualcosa si è rotto
Si je ne t'avais pas eu autourNon ti avessi avuto attorno
Je serais tombé au fondSarei caduto sul fondo
Mais maintenant tu me laisses seulMa ora mi lasci da solo
Et ce que tu me prends est un morceau qui ne revient pas à sa placeE quello che mi togli è un pezzo che non torna al suo posto

Et désolé de te laisser partirE scusa se ti lascio andare via
Je finirai en enferFinirò all'inferno
Mais au fond, qu'est-ce que ça peut faire ?Ma in fondo cosa vuoi che sia?
Ici, il n'y a aucune, aucune règleQui non c'è nessuna, nessuna regola
Et je suis encore éveilléE sono ancora sveglio
Et cette nuit ne s'en va pasE questa notte non va via

On est perdus dans le noir dans la marée (ouais, ouais)Siamo persi nel buio nella marea (yeah, yeah)
On ne gagne pas seul, mais on s'allie (ouais, ouais)Non si vince da soli, ma ci si allea (yeah, yeah)
La nuit nous emporte comme une idée (ouais, ouais)Ci rapisce la notte come un'idea (yeah, yeah)
Quand tu te sens seule, que fais-tu ? Où vas-tu ?Quando ti senti sola, che fai? Dove vai?
Reste avec moi même avec la haute marée (ouais, ouais, ouais, ah)Stai con me anche con l'alta marea (yeah, yeah, yeah, ah)
(Ouais, ouais, ouais, ah)(Yeah, yeah, yeah, ah)
Reste avec moi même avec la haute marée (ouais, ouais, ouais, ah)Stai con me anche con l'alta marea (yeah, yeah, yeah, ah)
(Ouais, ouais, ouais, ah)(Yeah, yeah, yeah, ah)
Reste avec moi même avec la haute maréeStai con me anche con l'alta marea

Je me dis que ça passe et ça ne passe jamaisMi dico ora passa e non passa mai
Ce soir, tu as une boussoleStanotte una bussola ce l'hai
Dans le noir, une idée ne suffira pasNel buio non basterà un'idea
Une idée, une idéeUn'idea, un'idea

Reste avec moi même avec la haute marée (ouais, ouais, ouais, ah)Stai con me anche con l'alta marea (yeah, yeah, yeah, ah)
(Ouais, ouais, ouais, ah)(Yeah, yeah, yeah, ah)
Reste avec moi même avec la haute marée (ouais, ouais, ouais, ah)Stai con me anche con l'alta marea (yeah, yeah, yeah, ah)
(Ouais, ouais)(Yeah, yeah)
Reste avec moi même avec la haute maréeStai con me anche con l'alta marea