E Yo Mamma

Et Yo Maman

E Yo Mamma

Ceci est pour toi qui as lutté pour moiQuesta va per te che hai lottato per me
Il y en a qui ont deux parents mais tu en vaux troisC'è chi ha due genitori ma tu vali per tre
Pour toutes les fois où j'ai perdu mon calmePer tutte le volte che ho perso la calma
Tu m'as donné une arme, et yo mamanTu m'hai dato un'arma, e yo mamma
Ceci est pour toi qui as lutté pour moiQuesta va per te che hai lottato per me
Il y en a qui ont deux parents mais tu en vaux troisC'è chi ha due genitori ma tu vali per tre
Pour toutes les fois où j'ai perdu mon calmePer tutte le volte che ho perso la calma
Tu m'as donné une arme, et yo mamanTu m'hai dato un'arma, e yo mamma
Et yo ma'E yo ma'

J'écris depuis le train, dehors pour jouerScrivo dal treno, fuori per suonare
Je traîne avec l'équipeChe sono in giro con il personale
Parfois mon portable ne capte pasA volte non mi prende il cellulare
Je t'écris, après je te rappelle et après j'ai des trucs à faireTi scrivo, dopo ti richiamo e dopo c'ho da fare
Et ne lis pas les insultes sur moiE non ti leggere gli insulti su di me
Ça ne sert à rien et ils savent tous mieux que moiNon fanno un cazzo e sanno tutti più di me
Je reste le gamin de l'école primaireResto il bambino delle elementari
Qui gribouille ses journaux et s'énerve avec les horairesChe scarabocchia I suoi diari e sbrocca con gli orari
J'ai eu un cauchemar maisHo avuto un incubo ma'
Mais maintenant je trinque sous un ciel indigo sur un rythme na-naMa adesso brindo a un cielo d'indaco su un ritmo na-na
Quand j'étais petit, tu sais que je me mettais dans le pétrinQuando ero piccolo sai che mi cacciavo nei guai
Aujourd'hui c'est pareil mais les méchants ne gagnent plus jamaisOggi è lo stesso ma I cattivi ormai non vincono mai

À toi qui as lutté pour moiA te che hai lottato per me
Il y en a qui ont deux parents mais tu en vaux troisC'è chi ha due genitori ma tu vali per tre
Pour toutes les fois où j'ai perdu mon calmePer tutte le volte che ho perso la calma
Tu m'as donné une arme, et yo mamanTu m'hai dato un'arma, e yo mamma
Ceci est pour toi qui as lutté pour moiQuesta va per te che hai lottato per me
Il y en a qui ont deux parents mais tu en vaux troisC'è chi ha due genitori ma tu vali per tre
Pour toutes les fois où j'ai perdu mon calmePer tutte le volte che ho perso la calma
Tu m'as donné une arme, et yo mamanTu m'hai dato un'arma, e yo mamma
Et yo ma'E yo ma'