Essere Liberi

Ser Libres

Essere Liberi

No parpadeas mientras te vasNon batti ciglio mentre te ne vai
Lo veo difícil, buscaba una cura y tú no la tienesLa vedo dura, io cercavo una cura e tu non ce l'hai
Respondes bien a quien te pregunta: ¿Cómo estás?Rispondi bene a chi ti chiede: Come stai?
Pero hoy es menos cierto que nuncaMa oggi è meno vero che mai

Todo se desmorona, bailamos al ritmo de una baladaTutto cade a pezzi, ci balliamo su un lento
Música de entretenimientoMusica da intrattenimento
Si me buscaras dentro encontrarías el vientoSe mi cercassi dentro troveresti il vento
De las puertas que estamos golpeandoDelle porte che stiamo sbattendo

El odio llama al odio y nosotros le seguimosL'odio chiama l'odio e noi gli andiamo appresso
Y cada nudo aprieta más fuerteEd ogni nodo tira un nodo più spesso
Si encontráramos un sentidoSe ci trovassi un senso
Dímelo pronto, porque yo lo he perdido, mmhDimmelo fai presto, perché io l'ho perso, mmh

Afuera es un mundo bajo ceroFuori è un mondo sotto lo zero
Salgo solo a caminar y nos entrenamos para estar solosEsco solo a camminare e ci alleniamo a stare soli
A costa de ser libresA costo d'essere liberi

Sé que realmente creías en ello (realmente)So che ci credevi davvero (davvero)
Pero partimos en cien y regresamos solosMa partiamo in cento e ritorniamo soli
El precio de ser libresIl prezzo d'essere liberi

Perdí un tren y el siguiente, cavando en este vacíoHo perso un treno e quello dopo, scavato in questo vuoto
No me vienen a la mente los nombres aunque tengo las fotos aquíNon mi vengono in testa i nomi anche se ho qui le foto
Pero tienen tu nombre y mis heridas, ahMa hanno il tuo nome e le mie ferite, ah
Perdemos todo en una peleaPerdiamo tutto in una lite

Dios, si hay un Dios quisiera que estuviera más cercaDio, se c'è un Dio vorrei fosse più vicino
A veces sueño con volver a ser niñoA volte sogno di tornare bambino
Para ver el mundo pasar por la ventanaPer guardare il mondo che scorre dal finestrino
Como si lo estuviera viendo por primera vezCome se lo avessi visto per primo

Afuera es un mundo bajo ceroFuori è un mondo sotto lo zero
Salgo solo a caminar y nos entrenamos para estar solosEsco solo a camminare e ci alleniamo a stare soli
A costa de ser libresA costo d'essere liberi

Sé que realmente creías en ello (realmente)So che ci credevi davvero (davvero)
Pero partimos en cien y regresamos solosMa partiamo in cento e ritorniamo soli
El precio de ser libresIl prezzo d'essere liberi

Si miraras dentro de míSe guardassi dentro di me
Encontrarías el viento fuerteCi troveresti il vento forte
De todas las puertas, de todas las vecesDi tutte le porte, di tutte le volte
Que te vasChe te ne vai

Afuera es un mundo bajo ceroFuori è un mondo sotto lo zero
Salgo solo a caminar y nos entrenamos para estar solosEsco solo a camminare e ci alleniamo a stare soli
A costa de ser libresA costo d'essere liberi

Sé que realmente creías en ello (realmente)So che ci credevi davvero (davvero)
Pero partimos en cien y regresamos solosMa partiamo in cento e ritorniamo soli
El precio de ser libresIl prezzo d'essere liberi

Afuera es un mundo bajo ceroFuori è un mondo sotto lo zero
Salgo solo a caminar y nos entrenamos para estar solosEsco solo a camminare e ci alleniamo a stare soli
A costa de ser libresA costo d'essere liberi

Sé que realmente creías en ello (realmente)So che ci credevi davvero (davvero)
Pero partimos en cien y regresamos solosMa partiamo in cento e ritorniamo soli
El precio de ser libres (libres, libres, libres, libres)Il prezzo d'essere liberi (liberi, liberi, liberi, liberi)
El precio de ser libresIl prezzo d'essere liberi
El precio de ser libresIl prezzo d'essere liberi