Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.647

Lovebars (feat. Frah Quintale)

Coez

Letra

Significado

Barras de amor (feat. Frah Quintale)

Lovebars (feat. Frah Quintale)

Es inútil que mandes mensajitosÈ inutile che mandi i messaggini
¿Qué masajitos, qué paseítos?Quali massaggini, quali passeggini
Cuando pasas, el mundo giraQuando passi, gira il mondo
Cuando no estás, se detiene, toco fondoQuando non ci sei, si ferma, tocco il fondo
Me sacas afuera, me dejas abajoTu mi mandi fuori, tu mi lasci sotto
Quizás puedas arreglar este corazón rotoForse puoi aggiustare questo cuore rotto
Tienes mil clavos, tú y yo de mil manerasHai tipo mille chiodi, io e te in mille modi
Lo hicimos en cada mueble de tu salaL'abbiam fatto su ogni mobile del tuo salotto
Sí, nena, apriétame las manos, eres mi mejor amigaYeah, baby, stringimi le mani, sei la mia migliore amica
Mi hermana de la vida, mi lolitaLa mia bro della vita, la mia lolita
Mi historia de amor, nosotros, chicos hechos en ItaliaLa mia love story, noi ragazzi fuori made in ita
Mi señorita, estamos bien juntosLa mia signorina, stiamo bene insieme
Qué buena estás, Frah, un poco menos pesadoQuanto cazzo sei figa, fra', un po' meno greve
Disculpa, hermano, sí, lo sé, es un poco fuera de lugar, pero aún asíScusa, bro, sì, lo so, è un po' fuori luogo, ma però
No controlo el corazón, estoy enNon comando il cuore, sono in

Amor, amor, amorLove, love, love
No prestes atención a las palabrasNon far caso alle parole
Nena, es solo una canción, mhm (uh, uh, uh)Baby, è solo una canzone, mhm (uh, uh, uh)
Amor, amor, amorLove, love, love
Estoy hablando con el corazónSto parlando con il cuore
Disculpa si digo cosas fuera de lugarScusa se dico cose fuori luogo
Es solo porque estoy enamoradoÈ solo perché sono in love

Tú que peleaste a puñetazos con tu pasadoTu che hai fatto a pugni con il tuo passato
Yo en el amor nunca me relajéIo in amore non mi son mai rilassato
Quien no muere, vuelve a aparecerChi non muore, si rivede
El tipo con el que estabas antes ya me amenazóIl tipo con cui stavi prima già m'ha minacciato
Deja a ese ex, juega conmigoMolla questo ex, giocare con me
Es otro campeonatoTutto un altro campionato
No te dejaré sola en el estadio (ah-ah-ah)Non ti lascerò da sola per lo stadio (ah-ah-ah)
Espero que sientas estas barras en la radioSpero che 'ste barre te le senti in radio
Sí, sin aliento, cuando llegasYeah, senza fiato, quando arrivi
Me emociono, golpean los vecinosVado su di giri, bussano i vicini
Hermosa con el chándal, con la miniBella con la tuta, con la mini
O completamente desnuda solo con el collar, quítate la ropaO tutta nuda solo con la collanina, togli quei vestiti
Se corre el maquillaje cuando llorasCola il trucco quando piangi
Si la vida te da golpesSe la vita ti dà calci
Cuenta conmigo, secan esas lágrimasConta su di me, asciuga quelle lacrime
La misión es hacerte sentir bien porque estoy enLa missione è farti stare bene perché sono in

Amor, amor, amorLove, love, love
No prestes atención a las palabrasNon far caso alle parole
Nena, es solo una canción, mhm (uh, uh, uh)Baby, è solo una canzone, mhm (uh, uh, uh)
Amor, amor, amorLove, love, love
Estoy hablando con el corazónSto parlando con il cuore
Disculpa si digo cosas fuera de lugarScusa se dico cose fuori luogo
Es solo porque estoy enamoradoÈ solo perché sono in love

Llegas con tacones, te vas descalzaArrivi sui tacchi, te ne vai scalza
Y ni siquiera me doy cuenta (mhm)E non me ne accorgo nemmeno (mhm)
Sigilosamente sales de mi habitaciónIn punta di piedi esci dalla mia stanza
Quién sabe si nos volveremos a verChissà se ci rivedremo
Creo que alguien como tú, sí, sí (amor, amor, amor)Penso che una come te, yeah, yeah (love, love, love)
Nunca la he visto (nunca la he visto, nunca)Io non l'ho vista mai (io non l'ho vista mai, mai)
Quédate un poco más conmigo, sí, sí (amor, amor, amor)Resta ancora un po' con me-e, yeah, yeah (love, love, love)
Duele cuando te vas (duele cuando te vas)Fa male quando te ne vai (fa male quando te ne vai)
Creo que alguien como tú, sí, sí (amor, amor, amor)Penso che una come te, yeah, yeah (love, love, love)
Nunca la he visto (nunca la he visto, nunca)Io non l'ho vista mai (io non l'ho vista mai, mai)
Quédate un poco más conmigo, sí, sí (amor, amor, amor)Resta ancora un po' con me-e, yeah, yeah (love, love, love)
Duele cuando te vas (duele cuando te vas)Fa male quando te ne vai (fa male quando te ne vai)

Escrita por: Coez / Frah Quintale / Maria Sanchez / Niclas Wretelid. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Coez y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección