Occhi rossi

Ojos rojos

Occhi rossi

Te corría el maquillaje y no entendía por quéTi colava il trucco e non capivo perché
Yo fumaba, los ojos rojos los tenías túIo fumavo, gli occhi rossi li avevi te
Le daré un cinco al próximo, al próximo queDarò un cinque al prossimo, il prossimo che
Dice que no vales, ¿qué sabe él de ti?Dice che non vali, che ne sa di te

¿Cómo estásCome stai
Detrás de una puerta que nunca se abre?Dietro ad una porta che non s'apre mai?
Y bajo una luna queE sotto una luna che
Esta noche te mantiene a floteStanotte ti tiene a galla
Cuando la oscuridad te habla de míQuando il buio ti parla di me
Y todos duermenE tutti dormono
Pareces ser la única despierta en el mundoSembri la sola sveglia al mondo
Pero no estás solaMa non sei da sola
Aunque eres la única para míPerò sei la sola per me

Te corría el maquillaje y no entendía por quéTi colava il trucco e non capivo perché
Yo fumaba, los ojos rojos los tenías túIo fumavo, gli occhi rossi li avevi te
Le daré un cinco al próximo, al próximo queDarò un cinque al prossimo, il prossimo che
Dice que no vales, ¿qué sabe él de ti?Dice che non vali, che ne sa di te
Y serás tú quien escriba mis palabrasE scriverai tu le mie parole
Hasta que salga el solFinché arriva il sole
Y llevarás todo este amorE porterai tutto questo amore
A otro lugar, ¿pero a dónde?Altrove, ma dove?

Te llevarás todo con los dientesTi prenderai tutto con i denti
Como siempre hacesCome sempre fai
Y lo que nos iluminaE ciò che ci illumina
No siempre viene de arribaNon sempre viene dall'alto
El cielo está a solo un saltoIl cielo è solo ad un salto
Para míPer me
Los demás duermenGli altri dormono
Pareces ser la única despierta en el mundoSembri l'unica sveglia al mondo
Pero no estás solaMa non sei da sola
Aunque eres la única para míPerò sei la sola per me

Te corría el maquillaje y no entendía por quéTi colava il trucco e non capivo perché
Yo fumaba, los ojos rojos los tenías túIo fumavo, gli occhi rossi li avevi te
Le daré un cinco al próximo, al próximo queDarò un cinque al prossimo, il prossimo che
Dice que no vales, ¿qué sabe él de ti?Dice che non vali, che ne sa di te
Y serás tú quien escriba mis palabrasE scriverai, tu le mie parole
Hasta que salga el solFinché arriva il sole
Y llevarás todo este amorE porterai, tutto questo amore
A otro lugar, ¿pero a dónde?Altrove, ma dove?