RUGGINE (part. MACE, chiello e Coez)

ROEST (ft. MACE, chiello en Coez)

RUGGINE (part. MACE, chiello e Coez)

Hoe kan ik zonder jou blijven?Come potrei rimanere senza di te?
Er is een uur voorbij en ik wil me al vernietigen, vernietigenÈ passata un'ora e già mi vorrei distruggere, distruggere
Als je me niet meer gebruikt, ben ik roestSe non mi usi più, sarò ruggine
Hoe kan ik zonder jou blijven?Come potrei rimanere senza di te?
Er is een uur voorbij en ik wil me al vernietigen, vernietigenÈ passata un'ora e già mi vorrei distruggere, distruggere
Als je me niet meer gebruikt, ben ik roestSe non mi usi più, sarò ruggine

Dezelfde draad die ons verbindt, verdrinkt ons somsLo stesso filo che ci lega a volte ci annega
Soms is het een draad, soms is het een kettingA volte è un filo, a volte è una catena
Je lacht nooit om mij, maar met mijTu non ridi mai di me, ma con me
Maar hoe kan het dat je vanavond weggaat?Ma com'è che te ne vai via stasera?
Bij elke deur die je op een kier zet, heb ik mijn vingers erinAd ogni porta che socchiudi ho le dita dentro
Laten we een langzame dans doen, het geluid is uitBalliamo un lento, l'impianto è spento
We zijn niemand voor iemand, maar het is het niet waardSiamo nessuno per qualcuno, però non ne vale la pena

Ik heb een rondje in de hel gemaakt en het lijkt niet waarHo fatto un giro giù all'inferno e non mi sembra vero
Maar ik ben heel teruggekomen, of dat geloof ik tenminsteMa sono ritornato intero o almeno credo

Hoe kan ik zonder jou blijven?Come potrei rimanere senza di te?
Er is een uur voorbij en ik wil me al vernietigen, vernietigenÈ passata un'ora e già mi vorrei distruggere, distruggere
Als je me niet meer gebruikt, ben ik roestSe non mi usi più, sarò ruggine
Hoe kan ik zonder jou blijven?Come potrei rimanere senza di te?
Er is een uur voorbij en ik wil me al vernietigen, vernietigenÈ passata un'ora e già mi vorrei distruggere, distruggere
Als je me niet meer gebruikt, ben ik roestSe non mi usi più, sarò ruggine

Het was afgelopen winter en ik wilde al bloeienEra lo scorso inverno ed io volevo già sbocciare
Kleine sneden op je benen, om me een les te lerenPiccoli tagli sulle tue gambe, per darmi una lezione
Ik weet dat, nee, ik heb je niet eens meer sorry gezegd, sorrySo che, no, non ti ho nemmeno chiesto più scusa, scusa
Zonder jou weet ik niet hoe ik verder moet, ik wil me vernietigenSenza te non saprei come fare, mi vorrei distruggere

Ik heb een rondje in de hel gemaakt en het lijkt niet waarHo fatto un giro giù all'inferno e non mi sembra vero
Maar ik ben heel teruggekomen, of dat geloof ik tenminsteMa sono ritornato intero o almeno credo
Liefde, als het liefde isAmore, se è amore
Wanneer het weggaat, waarheen gaat het?Quando se ne va, va dove?
Reden, je hebt gelijkRagione, hai ragione
Wanneer je sluit, hoe doe je dat, maar hoe?Quando chiudi come fai, ma come?

Hoe kan ik zonder jou blijven?Come potrei rimanere senza di te?
Er is een uur voorbij en ik wil me al vernietigen, vernietigenÈ passata un'ora e già mi vorrei distruggere, distruggere
Als je me niet meer gebruikt, ben ik roestSe non mi usi più, sarò ruggine
Hoe kan ik zonder jou blijven?Come potrei rimanere senza di te?
Er is een uur voorbij en ik wil me al vernietigen, vernietigenÈ passata un'ora e già mi vorrei distruggere, distruggere
Als je me niet meer gebruikt, ben ik roestSe non mi usi più, sarò ruggine