Caribbean Boy

Garçon des Caraïbes

Caribbean Boy

je pense que je suis tombé amoureuxi think i felt in love
avec quelqu'un à côté de toiwith someone next to you
et personne dans cette fêteand no one in this party
peut m'arrêter, hey !can stop me, hey!

je pense que j'ai trop bui think i drunk too much
mais ce truc doit être de l'amourbut this thing must be love
je vais prendre un autre verrei'll have another shot
gintonic !, hey !gintonic!, hey!

sous la lune brillante j'ai fermé les yeuxunder the shining moon i closed my eyes
je pensais que j'étais au paradisi though i was in paradise
j'aime vraiment ce garçon des Caraïbes,i really like this caribbean boy,
je veux qu'il soit à moi, hey !i want him to be mine, hey!

il y a quelque chose dans l'airthere's something in the air
je le sens sur mon nezi feel it on my nose
je peux même le goûteri can even taste it
c'est de l'amour, hey !it's love,hey!

il y a quelque chose dans ce garçonthere's something in this boy
qui me rend très chaudethat makes me very hot
je vais prendre un autre verrei'll have another shot
tekila ! hey !tekila! hey!

gi-gi-gi-gintonic ! te-te-te-tekila !gi-gi-gi-gintonic! te-te-te-tekila!
ca-ca-ca-garçon des Caraïbes...ca-ca-ca-caribbean boy...

Je le sens près de moiI fell him close to me
il me fixe dans les yeuxhe's staring on my eyes
je ne peux même pas respireri cannot even breathe
il est à moi ! hey !he's mine! hey!

nous avons dansé toute la nuitwe danced all night long
et c'était comme un rêveand it was like a dream
je ne veux pas me réveilleri don't want to wake up
vodka rouge ! hey !red vodka! hey!