No Rest For The Wicked

Sin descanso para los malvados

No Rest For The Wicked

Tiempo difíciles están por venirHard times are ahead of me
A través de tiempos difíciles he caminadoThrough hard times I have walked
Y supongo que los sueños nunca veréAnd I guess that dreams I will never see
Incluso la muerte no me traerá pazEven death won't bring me peace

Creo que he estado cansado toda mi vidaI think I've been tired all of my life
Y ya has adivinado que nunca moriréAnd you've already guessed that I'll never die
Dicen que los malvados no tienen descansoThey say there's no rest for the wicked
Y yo seguro tengo un ojo malvadoAnd I sure have an evil eye

Sin descanso para los malvados, sin descanso para míNo rest for the wicked, no rest for me
Sin descanso para los malvados, el mal nunca duermeNo rest for the wicked, evil never sleep

Sabes que he muerto tantas vecesYou know I've died so many times
Que me he cansado del repicar de las campanas de la iglesiaThat I've grown tired of the church-bell's chime
La tierra no puede enterrar los pecados que he cometidoThe earth can't bury the sins that I've done
Aunque vivir sea mi único crimenThough living's my only crime

Descártalo, no cruces su caminoCast him aside, don't cross his path
Es lo que escucharás cuando preguntes por mi nombreIs what you'll hear when you ask about my name
Y supongo que es cierto, que también te mataríaAnd I guess that it's true, that I'd also kill you
E incluso lo haría sin vergüenzaAnd I would even do it without shame

Sin descanso para los malvados, sin descanso para míNo Rest for the Wicked, no rest for me
Sin descanso para los malvados, el mal nunca duermeNo Rest for the Wicked, evil never sleep