Traducción generada automáticamente

You Call It Graveyard (i Call It Home)
Coffinshakers
Lo Llamas Cementerio (Yo lo Llamo Hogar)
You Call It Graveyard (i Call It Home)
Ok, así que finalmente te das cuentaOkay, so you finally realise
Que no soy como los demás bajo este disfrazI'm not like others under this disguise
Camino de noche, duermo durante el díaI walk the night, sleep away the day
Y cuando estoy afuera, más te vale asegurarte de mantenerte alejadoAnd when I'm out there you'd better make sure to stay away
La gente muere, sí, siempre lo haránPeople die, yeah, they always will
Y a veces, lo admito, soy yo quien mataAnd sometimes, I admit, I'm the one who kills
Hay mucho que contarIt is much there is to tell
Cómo llegué a este mundo y cómo caí de la gracia de DiosHow I came to this world, & how from the grace of God I fell
Llevé una vida pecaminosa, y ahora estoy muertoI led a sinful life, and now I'm dead
Pero me levanto de la tumba cuando mis demonios quieren ser alimentadosBut I rise from the grave when my demons wanna get fed
Nunca lamento, y no me arrepientoI never mourn, and I don't regret
Soy malvado, y asegúrate de que aún no has visto nadaI'm evil, and be sure that you haven't seen nothin' yet
Sí, lo que llamas un CementerioYeah, what you call a Graveyard
Yo lo llamo HogarI call Home
Más te vale alejarte o te quemarásYou better move away or you will get burned
Sí, mantente alejado, aquí hay una lección que aprenderYeah, stay away, here's a lesson to be learned
Simplemente sal de mi camino o te quemarásJust get out of my way or you will burn
Sí, aléjate o quemaYeah, stay away or burn
Bueno, no te aburriré con más detallesWell, I won't bore you with more details
Es hora de ponerse serio y arrancarte las entrañasIt's time to get down to business and rip out your entrails
¿No estás de acuerdo? No me sorprendeDon't agree? I'm not surprised
Pero luchar contra mí es inútil, como pronto te darás cuentaBut to fight me is useless, as you soon will realise
Todo es en vano, estoy acostumbrado al dolorIt's all in vain, I'm used to pain
Tu resistencia lamentable ya no me afecta más que la lluviaYour pitiful resistance becomes me no more than the rain
Ahora has visto mis ojos, no puedes romper el hechizoNow you've seen my eyes, can't break the spell
Apenas has comenzado un largo y conflictivo viaje al InfiernoYou've just started a long and strifeful journey to Hell
Un viaje del que podrías prescindir, estoy seguroA voyage you could do without, I'm sure
Pero te prometo que al final terminarás más maduroBut I promise you that in the end you'll end up more mature
No eres el primero, sí, podría decirYou're not the first, yeah, I could tell
He enviado mi parte de almas a las entrañas del InfiernoI've sent my share of souls to the bowels of Hell
Y lo que ahora llamas un CementerioAnd what you now call a Graveyard
Pronto llamarás tu HogarYou soon will call your Home
Más te vale...You better...



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Coffinshakers y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: