Traducción generada automáticamente
Si je t'ai fait de la peine
Cogoi Robert
Si je t'ai fait de la peine
Si je t'ai fait de la peineEn te quittant ce soir làSans un mot sans un regard mêmePour apaiser ton émoiSans un seul geste de tendressePour tes sanglots et pour ton cœurQui pourtant me disait sans cesseTu es mon éternel bonheurSi je t'ai fait de la peineEn te disant que je parsEt n'attend pas que je revienneJe ne rentrerai pas ce soir !J'ai vu se briser ton sourireComme se briserait un miroirEt ton cœur qui se déchireDans un immense désespoirDans la joie, la musiqueLes flons flons de la fêteMon cœur lourd ne chantait pas, ne riait pasIl aurait voulu que tout ce bruit s'arrêteCar vois-tu il regrettait déjàDe t'avoir fait de la peineEn te quittant ce soir làSans un mot sans un regard mêmePour apaiser ton émoiEn te faisant de la peineJ'ai compris que ce soir làMais oui mon ange c'est toit que j'aimeAujourd'hui, demain, rien que toiSi je t'ai fait de la peineC'est simplement parce que je t'aime
Si te lastimé
Si te lastimé
Al dejarte esa noche
Sin una palabra, sin una mirada siquiera
Para calmar tu angustia
Sin un solo gesto de cariño
Para tus sollozos y tu corazón
Que sin embargo me decía constantemente
Eres mi eterna felicidad
Si te lastimé
Al decirte que me voy
Y no esperes que regrese
¡No volveré esta noche!
Vi cómo se rompía tu sonrisa
Como se rompería un espejo
Y tu corazón que se desgarra
En una inmensa desesperación
En la alegría, la música
Los ruidos de la fiesta
Mi corazón pesado no cantaba, no reía
Quería que todo ese ruido se detuviera
Porque, ¿sabes?, ya lamentaba
Haberte lastimado
Al dejarte esa noche
Sin una palabra, sin una mirada siquiera
Para calmar tu angustia
Al lastimarte
Comprendí esa noche
Sí, mi ángel, eres tú a quien amo
Hoy, mañana, solo a ti
Si te lastimé
Es simplemente porque te amo
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cogoi Robert y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: