The Shattered Symphony

La Sinfonía Destrozada

The Shattered Symphony

Oh, estoy renunciando al que amoOh, I'm giving up the one I love
Iniciaré el gran desastreI'll kick off the great disaster
Es el regalo de la luz de las estrellas sostener este dolorIt's starlight's gift to hold this hurt

Ofrecieron sus corazonesThey offered their hearts
y los destrozamosand we tore them apart
Ofrecieron su sangreThey offered their blood
y los dejamos tan sedientosand we left them so parched
No sé si puedo darte lo que quieresI don't know if I can give you anything you want

¡Adelante y dame el arma!Go on and give me the gun!
No importa lo que haya hechoNevermind what I've done
No me dejaron elección,They've left me no choice,
oh, no me dejaron elecciónoh, they left me no choice

¡Adelante y dame el arma!Go on and give me the gun!
Déjame abrirlosLet me blow them open
Está fuera de mi alcance,It's out of my reach,
No importa lo que piensen de míNevermind what they think about me

No quiero decirI don't wanna say
que con escuchar nos descomponemosthat with listening we decay
Convergiendo más cerca y más rápidoConverging closer and faster
Tu toque de luz de estrella se convierte en polvoYour starlight touch turn to dust

Y ella confesó su amorAnd she confessed her love
Solo yo la rechacéOnly I shut her out
mientras tomaba todas sus palabrasas I took all her words
y las dejaba oxidarseand allowed them to rust
No sé si soy el hombre que realmente quieres amarI don't know if I'm the man you truly want to love

¡Adelante y dame el arma!Go on and give me the gun!
No importa lo que haya hechoNevermind what I've done
No me dejaron elección,They've left me no choice,
oh, no me dejaron elecciónoh, they left me no choice

¡Adelante y dame el arma!Go on and give me the gun!
Déjame abrirlosLet me blow them open
Está fuera de mi alcance,It's out of my reach,
No importa lo que piensen de míNevermind what they think about me

Poco han aprendido algo sobre míLittle have they learned anything about me
Específicamente, he cometido errores de niñoNamely, I've made child's mistakes
¿Demostraré lo que dicenWill I prove what they say
cuando dan la espaldawhen backs are turned
y nadie está mirando?and no one's looking?

¡Adelante y dame el arma!Go on and give me the gun!
No importa lo que haya hechoNevermind what I've done
No me dejaron elección,They've left me no choice,
oh, no me dejaron elecciónoh, they left me no choice

¡Adelante y dame el arma!Go on and give me the gun!
Déjame abrirlosLet me blow them open
Está fuera de mi alcance,It's out of my reach,
No importa lo que piensen de míNevermind what they think about me
y la sinfonía destrozadaand the shattered symphony
La sinfonía destrozadaThe shattered symphony

Dame el armaGive me the gun