Beautiful Losers

Hermosos Perdedores

Beautiful Losers

Tu peso en mis hombrosYour weight on my shoulders
En la cima, me derrumbo, llamoAt the top, I break down, I call out
Oh, jóvenes amantes, por favor ayúdenmeOh, young lovers, please help me
Dicen sin sonido, cuando gritoThey say with no sound, when I shout

Pero estoy aquí para atestiguarBut I'm here to attest
Sin esperanza de que de alguna manera donde hay voluntad, hay una salidaWith no hope that somehow where there's a will, there's a way out

Oye, chico, no hay vergüenzaHey, kid, there's no shame
Ni razón para dudar, por el amor de DiosOr reason to doubt, for crying out loud
Corre como si estuvieran tras tu sangreRun like they're out for your blood
Cuando la vida se siente como cero, hermosos perdedoresWhen life feels like zero, beautiful losers
Eres mi héroeYou're my hero

Nunca penséNever thought
Nunca penséNever thought
Nunca pensé que sería un héroeNever thought I'd be a hero

¿Estoy mejor dejadoAm I better off left
Un vaso medio vacío y una sed no saciada?A half empty glass and a thirst unquenched?
Levántate y defiendeStand up and defend
Todo lo que eres y todo lo que no erasAll you are and all you weren't

En mis ojos vacíos, ¿puedo encontrarme a mí mismo?In my empty eyes, can I find the me?
Cuanto más miento, encuentro la verdad que buscoThe more I lie, I find the truth I seek

Oye, chico, no hay vergüenzaHey, kid, there's no shame
Ni razón para dudar, por el amor de DiosOr reason to doubt, for crying out loud
Corre como si estuvieran tras la primera sangreRun like they're out for first blood
Cuando te quedas con cero, hermosos perdedoresWhen you're left with zero, beautiful losers
Eres mi héroeYou're my hero

Nunca penséNever thought
Nunca penséNever thought
Nunca pensé que sería un héroeNever thought I'd be a hero
Nunca penséNever thought
Nunca penséNever thought
Nunca pensé que sería un héroeNever thought I'd be a hero

Lado equivocado del coraje en una caja de juguetes de fobiasWrong side of courage in a toybox of phobias
Al pie de la letra, el tiempo se doblará, el tiempo desharáHook, line and sinker, time will bend, time will undo

Oye, chico, no hay vergüenzaHey, kid, there's no shame
Y ninguna razón para dudar, por el amor de DiosAnd no reason to doubt, for crying out loud
Corre como si los muertos hubieran resucitadoRun like the dead have risen
Cuando te quedas con cero, hermosos perdedoresWhen you're left with zero, beautiful losers
Eres mi héroeYou're my hero

Oye, siempre serás mi héroeHey, you'll always be my hero
(Hermosos perdedores)(Beautiful losers)
Oye, siempre serás mi héroeHey, you'll always be my hero
(Hermosos perdedores)(Beautiful losers)