Rest For The Weary

Descanso para los fatigados

Rest For The Weary

Mi padre era un hombre trabajadorMy father was a working man
Pero su trabajo nunca terminabaBut his work was never done
Se paraba detrás de un mostradorHe stood behind a counter
Y sonreía a todosAnd he smiled at everyone
Se compró un negocioHe bought himself a business
Trabajaba los siete días de la semanaWorked seven days a week
Tomaba vacaciones en NavidadTook a holiday for Christmas
Y luego se quedaba dormido junto al árbolThen he fell asleep beside the tree
Pero un díaBut one day

Un díaOne day
Hay amor para los solitariosThere's love for the lonely
Un díaOne day
Caminan bajo el solThey walk in the sun
Un díaOne day
Descanso para los fatigadosRest for the weary
Descanso para los fatigadosRest for the weary ones

Ahora mi madre estaba a su ladoNow my mother stood beside him
Hacía lo que podía hacerShe did what she could do
Pero si miras alguna fotografía antiguaBut if you look at some old photograph
Ella también se ve cansadaShe looks tired too
Espero que haya habido risasI hope there was some laughter
Porque sé que hubo lágrimas'Cause I know there were some tears
Ahora todo lo que puedo decir es que rezo a DiosNow all I can say is I pray to God
Que después de todos esos añosThat after all those years
Después de todos esos añosAfter all those years
Ese algún díaThat one day

Un díaOne day
Hay amor para los solitariosThere's love for the lonely
Un díaOne day
Caminan bajo el solThey walk in the sun
Un díaOne day
Descanso para los fatigadosRest for the weary
Descanso para los fatigadosRest for the weary ones

Ahora soy solo otro viajeroNow I'm just another traveller
En otro camino sinuosoOn another winding road
Intento seguir alguna especie de líneaI'm trying to walk some kind of line
Intento cargar algún tipo de cargaI'm trying to pull some kind of load
A veces me muevo con facilidadNow sometimes I move real easy
A veces no puedo respirarSometimes I can't catch my breath
A veces veo los pasos de mi padreSometimes I see my father's footsteps
Y hombre, me asusta hasta la mitad de la muerteAnd man it scares me half to death
Pero algún díaBut one day

Un díaOne day
Hay amor para los solitariosThere's love for the lonely
Un díaOne day
Caminamos bajo el solWe walk in the sun
Un díaOne day
Descanso para los fatigadosRest for the weary
Descanso para los fatigadosRest for the weary ones