Sex with Sun Ra (Part 1 - Saturnalia)

Sexo con Sun Ra (Parte 1 - Saturnalia)

Sex with Sun Ra (Part 1 - Saturnalia)

Sun Ra estaba aquí en su elementoSun ra was here in his element
Me invitó a dar un paseoHe invited me back for a ride
Sonreí, acepté y nos fuimos al lugarI smiled, agreed, and we left for the place
Lleno de razones para el tiempo y el espacioThat is full of the reasons for time and for space
Dijo que se iba con la última mareaHe said he was leaving last tide

Sun Ra estaba aquí en su elementoSun ra was here in his element
Me invitó a dar un paseoHe invited me back for a ride
Acepté y nos fuimos a los lugaresI agreed and left for the places
Dijo que se iba con la última mareaHe said he was leaving last tide

En una nave espacial impulsada por sonidos naturalesIn a spaceship powered by natural sounds
Sonreí, acepté y nos fuimos al lugarI smiled, agreed, and we left for the place
Lleno de razones para el tiempo y el espacioThat is full of the reasons for time and space
Dijo: Sueño con música de coloresHe said: I dream of colour music
Y las complejidades de las máquinas que lo hacen posibleAnd the intricacies of the machines that make it possible
Yo dije: No eres nada si no inconsistenteI said: You are nothing if not inconsistent
Él dijo: Confío en ser insistenteHe said: I rely upon being insistent
Casi nunca soy para siempreI'm almost never forever
Casi nunca soy para ahoraI'm almost never for now
Te imploro, explora a todas las personas que encuentresI implore you, explore all the people you meet
Te imploro, explora a todas las personas que encuentresI implore you, explore all the people you meet

Sun Ra estaba aquí en su elementoSun ra was here in his element
Me invitó a dar un paseoHe invited me back for a ride
Dijo: Estaré bien si me besasHe said: I will be all right if you kiss me
Y estaré bien si me abrazasAnd I will be all right if you hold me
Estaré bien si me besasIt will be all right if you kiss me
Estaré bien si me abrazasIt'll be all right if you hold me

Dijo: Ahora es el momento de relanzar el arma del sueñoHe said: Now is the time to relaunch the dream weapon
Dijo: Ahora es el momento de relanzar el arma del sueñoHe said: Now is the time to relaunch the dream weapon
Relanzar el arma del sueñoRelaunch the dream weapon
Adoramos en el santuario del tilacinoWe worship at the shrine of the thylacine
Adoramos en el santuario del tilacinoWe worship at the shrine of the thylacine
Adoramos en el santuario del tilacinoWe worship at the shrine of the thylacine
Y adoramos en el santuario del tilacinoAnd we worshipped at the shrine of the thylacine

Pensé, inestimable, malditamente inestimableI thought, priceless, bloody priceless
Inestimable, malditamente inestimablePriceless, bloody priceless
Pétalos plisadosPetals pleated
Gotas de lágrimas repetidasTear droplets repeated
Sépalos, ssss, separadosSepals, ssss, separate
Nos hidrogeneramos en la cuenca de un pan negroWe hydrogenerate in the basin of a black pan
Veo libre de ácido, no una patria ideal para ti o para míI see acid free, not an ideal homeland for you or me
Con veneno del desierto y templos militaresWith desert venom and military temples
Alas negras volando sin controlBlack wings flying over without management
Sin control ni planWithout management or plan
Donde los resonadores chocan contra el delincuente y el obedienteWhere resonators rub against the delinquent and the compliant
Estaré bien si me besasI will be all right if you kiss me
Estaré bien si me abrazasI will be all right if you hold me
Cuando veo la gran luz negraWhen I see the great black light
Cuando veo la luz gris-negraWhen I see the grey-black light
Que brilla en los ojos de los animalesThat shines in the eyes of animals
Cuando te encuentre te recordaréWhen I find you I will remind you
La mayoría de los accidentes ocurren en casaMost accidents occur at home
La mayoría de los accidentes ocurren en casaMost accidents occur at home
O en la habitación de Harry Smith en el hotel ChelseaOr in harry smith's room in the chelsea hotel
O en la habitación de Harry Smith en el hotel ChelseaOr in harry smith's room in the chelsea hotel
Donde relanzamos el arma del sueñoWhere we relaunch the dream weapon
Donde relanzamos el arma del sueñoWhere we relaunch the dream weapon
Donde relanzamos el arma del sueñoWhere we relaunch the dream weapon
Todo será olvidado, todo será olvidadoAll will be forgotten, all will be forgotten
Todo será olvidado, y todo estará bienAll will be forgotten, and all will be well
Todo será olvidado, y todo estará bienAll will be forgotten, and all will be well
Inestimable, malditamente inestimablePriceless, bloody priceless
Estaré bien si me besasI will be all right if you kiss me
Estaré bien si me abrazasI will be all right if you hold me
Estaré bien si me besasI'll be all right if you kiss me
Estaré bien si me abrazasI will be all right if you hold me
En la habitación de Harry Smith en el hotel ChelseaIn harry smith's room in the chelsea hotel
La habitación de Harry SmithHarry smith's room
En la habitación de Harry Smith en el hotel ChelseaIn harry smith's room in the chelsea hotel