Christmas is Now Drawing Near

Weihnachten steht jetzt vor der Tür

Christmas is Now Drawing Near

Weihnachten steht jetzt vor der TürChristmas is now drawing near at hand
Komm, diene dem Herrn und folge seinem BefehlCome serve the Lord and be at His command
Und Gott wird dir einen Teil gebenAnd God a portion for you will provide
Und auch deiner Seele einen Segen schenkenAnd give a blessing to your soul besides

Unten im Garten, wo die Blumen in Reihen blühenDown in the garden where flowers grow in ranks
Auf deinen knienden Knien, danke dem HerrnDown on your bended knees and give the Lord thanks
Auf deinen Knien und bete Tag und NachtDown on your knees and pray both night and day
Lass deine Sünden hinter dir und lebe aufrecht, ich bitte dichLeave off your sins and live upright, I pray

So stolz und hochmütig ist eine Art von SündeSo proud and lofty is some sort of sin
In der viele Freude und Vergnügen findenWhich many take delight and pleasure in
Deren Gespräche Gott sehr missfallenWhose conversation God doth much dislike
Und doch schwingt er sein Schwert, bevor er zuschlägtAnd yet He shakes His sword before He strikes

So stolz und hochmütig gehen manche LeuteSo proud and lofty do some people go
Kleiden sich wie Schauspieler in der ShowDressing themselves like players in the show
Sie flicken und schminken und kleiden sich mit belanglosem KramThey patch and paint and dress with idle stuff
Als ob Gott sie nicht schön genug gemacht hätteAs if God had not made them fine enough

Sogar kleine Kinder lernen zu fluchen und zu schwörenEven little children learn to curse and swear
Und können kein einziges Wort des frommen Gebets aufsagenAnd can't rehearse one word of godly prayer
Oh, lehre sie besser, oh lehre sie zu vertrauenOh, teach them better, oh teach them to rely
Auf Christus, den Freund der Sünder, der hoch oben regiertOn, Christ the sinner's friend who reigns on high