Slur

Schlamm

Slur

Römisches LandRoman land
Von römischem SandOf Roman sands
Und römischen Söhnen.And Roman sons.
Während ich die SonneAs I watch the sun
untergehen sehesink down
Am blutroten RandOn the bloodred edge
Der blutroten Stadt.Of the bloodred town
Es gibt SchattenThere are shadows
zu verkaufenfor sale
Am Rand der StadtOn the edge of town
Am Rand der NachtAt the edge of the night
Ist eine Dunkelheit zu sehenIs a darkness seen
Von der SeiteFrom the side
des Lichtsof the light
(Von der Seite(From the side
der Nacht).of the night).
Und die WindeAnd the winds
wehen umblow round
dieses schlafende Städtchen.this sleeping town
Dieses schlafende StädtchenThis sleeping town
Dieses römische LandThis Roman land
Von römischem SandOf Roman sands
Und römischen Söhnen.And Roman sons.
Und es scheint mir,And it seems to me
dass wenn ichThat when I
meine Augen schließe,close my eyes
alle Lichter der WeltAll the lights in the world
erlöschenGo out
und die NachtAnd the night
vorüberzieht.passes by
Und du flüsterst mirAnd you whisper to me
Tausend Lügen zu.A thousand lies
Ich starre überraschtI stare in surprise
in die warme schwarzeTowards the desert's
Wüstewarm black
Und die Wüste regt sichAnd the desert stirs
und die Wüste starrtAnd the desert stares
zurückback
Mit tausend AugenWith a thousand eyes
Durchdringenden AugenPiercing eyes
Uralten Augen.Ancient eyes
Und ich frage meine Geliebte:And I ask my lover
"Weißt du,"Do you know
wo die WüstenrosenWhere the desert roses
blühen und wachsen?"bloom and grow?"