Eleventh

Undécimo

Eleventh

Después de once días pensandoAfter eleven days thinking
ahora solo intento recordarnow I'm just trying to remeber
y trato de no intentarand I try not to try
darme cuenta de nuevoto notice again
de cómo nunca seré el mejor enabout how I'll never be the best of
nadaanything
siempre habrá alguien por encima,theres always going to be someone over,
para ser alguien por encima de tito be someone over you

Hazme creer que lo haré mejor que yo mismoMake me believe that I'll do it better than myself
Hazme creer que incluso me amasMake me believe that you even love me

No puedo sentir la lluvia en mi rostroI cannot feel the rain over my face
No puedo ver tus ojos mirándomeI cannot see your eyes looking at me
Estoy olvidando las palabras que dijisteI am forgetting the words that you said
pero asegúrate de que vas a serlo,but be sure that you are going to be it,
no sé qué,I don't know what,
qué es mejor para ti,what is better for you,
pero sé qué es mejor para míbut I know what is better for me
y no me escondoand I don't hide myslef
¡y no vivo solo!and I don't live by myself!

SOY-SÓLO-LO-MEJORIM-JUST-THE-BEST
QUE-NUNCA-HAS-VISTOTHAT-YOU-HAVE-NEVER-SEEN

Lloro lágrimas de sangre, lo séI cry blood-tears, I know it
cuando veo la limpieza, me veo a mí mismowhen I see the cleaning, I see myslef
Sé lo que es mejor para mí... de míI know whats the best for me... of me
Veo el éxito como una estrella de HollywoodI see the sucess like a hollywood star
mi obvio triunfo para verlo todomy obvioug overcome to see all of it
pero nunca quiero ser, hay todo esobut i never want to be, there's all of it
hay algo que va a sertheres something thats gunna be

Hazme creer que lo haré mejor que yo mismoMake me believe that I'll do it better than myself
Hazme creer que incluso me amasMake me believe that you even love me

¡Nunca puedo respirar por mi cuenta!I can't ever breathe on my own!
¡Nunca jamás! ¡A veces va a ser!Never ever! Sometimes its gunna be!
¡No sé por qué!I don't know why!
¡Qué es mejor para ti!Whats better for you!
¡No puedo explicar todo lo que es para ti!I can't explain everything thats for you!
¡A veces voy a morir!Sometimes Im gunna die!
¡HAZME-SANGRAR!MAKE-ME-BLEED!

No puedo explicarlo, te lo daréI can't explain, I'll give it to you
Una y otra vez pero bajo mi pielIt's over and over but under my skin
No puedo explicarlo, te lo daréI can't explain, I'll give it to you
Una y otra vez pero bajo mi pielIt's over and over but under my skin
No puedo explicarlo, te lo daréI can't explain, I'll give it to you
Una y otra vez pero bajo mi pielIt's over and over but under my skin
No puedo explicarlo, te lo daréI can't explain, I'll give it to you
Una y otra vez pero bajo mi pielIt's over and over but under my skin
No puedo explicarlo, te lo daréI can't explain, I'll give it to you
¡Una y otra vez y otra vez!!!!!!!!It's over and over and over!!!!!!!!

¡Se supone que debería ser feliz!Supposed to be happy!
¡No puedo, lo encuentro!I can't, I find!
¡Alguien en su vida!Someone in his life!
¡Es perfecto, lo sé!It's perfect, I know!
¡Noviembre, se acaba!November, it's end!
¡Y realmente, lo sé!And really, I know!

Ese es el undécimo chico mutilado que he dicho...That's the eleventh mutilated boy that I've said...