Growing Pains

Dolores en crecimiento

Growing Pains

¿Por qué no te calmas?Why don't you calm down?
Por el amor de DiosFor crying out loud
Lo estoy perdiendo últimamenteI'm losing it lately
Soy joven y tontoI'm young and I'm dumb
Viviré y aprenderéI'll live and I'll learn
Sí, ¿cuál es la prisa ahora?Yeah, what's the hurry now?
¿Cuál es la prisa ahora?What's the hurry now?

Negra en los ojosBlack in the eyes
De vuelta en mi menteBack in my mind
Tan saturadoSo saturated
Ir a la camaGoing to bed
La chica en mi cabezaThe girl in my head
Sí, realmente lo siento ahoraYeah, I really feel it now
Sí, realmente lo siento ahoraYeah, I really feel it now
¡Qué sensación!What a feeling
Oh, ¿qué estoy sintiendo?Oh, what am I feeling?

Parece que nunca puedo decidarmeI can't ever seem to make up my mind
¿Qué dice eso de mí?Now, what does that say about me?
¿Qué dice eso?Oh, what does that say?
Sólo quiero estar sola a vecesI just wanna be alone sometimes
Pero sigo saliendoBut I keep going out
Sigo saliendoI keep going out

Desperdiciando mi tiempoWasting my time
Rompiendo el hieloBreaking through ice
Hablar con extrañosTalking to strangers
Caída por el sueloFall through the floor
Estoy de vuelta en tu puertaI'm back at your door
Cariño, estoy sangrando ahoraBaby, I'm bleeding now

¡Qué sensación!What a feeling
Oh, ¿qué estoy sintiendo?Oh, what am I feeling?

Parece que nunca puedo decidarmeI can't ever seem to make up my mind
¿Qué dice eso de mí?Now, what does that say about me?
¿Qué dice eso?Oh, what does that say?
Sólo quiero estar sola a vecesI just wanna be alone sometimes
Pero sigo saliendoBut I keep going out
Sigo saliendoI keep going out

Nunca lo sabrásYou'll never know
Nunca lo sabrásYou'll never know
Nunca lo sabrásYou'll never know
Nunca lo sabrásYou'll never know
¿Qué clase de persona me convertiré enWhat kind of person I'll become
Cuando te hayas idoWhen you're gone

Abajo mi suerteDown on my luck
Y buscando amorAnd looking for love
En todos los lugares equivocadosIn all the wrong places
Ir a la camaGoing to bed
La chica en mi cabezaThe girl in my head
¿Qué estoy sintiendo ahora?What am I feeling now?
¿Qué estoy sintiendo ahora?What am I feeling now?

Parece que nunca puedo decidarmeI can't ever seem to make up my mind
¿Qué dice eso de mí?Now, what does that say about me?
Oh, ¿qué dice eso?Oh, what does that say
Sólo quiero estar sola a vecesI just wanna be alone sometimes
Pero sigo saliendoBut I keep going out
Sigo saliendoI keep going out

Nunca lo sabrásYou'll never know
Nunca lo sabrásYou'll never know
Nunca lo sabrásYou'll never know
Nunca lo sabrásYou'll never know
¿Qué clase de persona me convertiré enWhat kind of person I'll become
Cuando te hayas idoWhen you're gone