Ikrar Kami

Nuestro Compromiso

Ikrar Kami

Elimina toda desconfianzaHilangkanlah semua curiga
Aleja el rencorJauhkanlah rasa dendam
Por la nación y los hermanosDemi bangsa dan saudara
Hacia una tierra hermosa y eternaMenuju tanah yang indah abadi

Se ha fundido y sembradoTelah terlebur dan tertanam
Para diseñar esta tierra'Tuk merancang bumi ini
El mañana sigue esperandoHari esok terus menanti
No somos cobardesBukan pecundang
Que no están listos para ganarYang tak siap menang

Se extiende amplia esta esperanzaTerbentang luas asa ini
Esperando siempre juntosBerharap terus bersama
Alcanzando todos los sueños hermososMenggapai semua impian indah

Nunca será reemplazadoTakkan pernah terganti
OrgullosoBangga
En este amorDalam cinta ini
Indonesia, sigue avanzandoIndonesia teruslah maju
Manteniendo la pazMenjaga damai

Todos somos flores de la naciónKita semua bunga bangsa
Planta todas las aspiracionesTanamkanlah semua cita
El mañana sigue esperandoHari esok teus menanti
No somos cobardesBukan pecundang
Que no están listos para ganarYang tak siap menang

Fortalezcamos todas nuestras promesasEratkan semua janji kita
Para avanzar juntosUntuk tadrus bersama
Alcanzando todos los sueños hermososMenggapai semua impian indah

Nunca se perderáTakkan pernah hilang
Orgulloso en este amorBangga dalam cinta ini
Mi tierra sigue avanzandoTanah airku terus maju
Elimina el dolorHapuskan duka

Se extiende amplia esta esperanzaTerbentang luas asa ini
Esperando siempre juntosBerharap terus bersama
Alcanzando todos los sueñosMenggapai semua impian
HermososIndah

Nunca será reemplazadoTakkan pernah terganti
OrgullosoBangga
En este amorDalam cinta ini
Indonesia, sigue avanzandoIndonesia teruslah maju
ManteniendoMenjaga
La pazDamai

Nunca se perderáTakkan pernah hilang
OrgullosoBangga
En este amorDalam cinta ini
Mi tierra sigue avanzandoTanah airku terus maju
EliminaHapuskan
El dolorDuka