Terlalu Indah

Demasiado Hermosa

Terlalu Indah

Una cosa que anheloSatu yang kudamba
La esperanza de mi almaHarapan jiwaku
Tu presenciaHadirnya dirimu
Ven, sombra míaDatanglah bayangmu

Tocando esta almaMenyentuh jiwa ini
Arrastrando todos mis sueñosMenghanyutkan semua angan

Lo que buscoApa yang kucari
Solo es mi deseoHanyalah asaku
Hacia tiKepada dirimu
Toda mi vidaSeluruh hidupku

DameBerikan kepadaku
Un poco de este sentimientoSetitik rasa ini

Estoy intentandoAku mencoba
Expresar este sentimientoUngkap rasa ini
Porque no puedoKarena 'ku tak sanggup
No soy capaz de hablarTak mampu kuberbicara
Es tan pesadoBegitu berat
Para decirloUntuk kukatakan
No puedo mirarteTak sanggup 'ku menatapmu
Demasiado hermosa para míTerlalu indah bagiku

¿Significo algoAdakah berarti
Para ti?Diriku bagimu
¿Se abrirá tu corazónAkankah hatimu
Para mí?Terbuka untukku

¿Dónde está ese espacio?Di mana celah itu
Te daré mi luz'Kan kuberi sinarku

Estoy intentandoAku mencoba
Expresar este sentimientoUngkap rasa ini
Porque no puedoKarena 'ku tak sanggup
No soy capaz de hablarTak mampu kuberbicara
Es tan pesadoBegitu berat
Para decirloUntuk kukatakan
No puedo mirarteTak sanggup 'ku menatapmu
Demasiado hermosa para míTerlalu indah bagiku

No dejaré de esperarTakkan berhenti kuberharap
Algún díaKelak suatu saat nanti
Todo sucederáSemua 'kan terjadi

Estoy intentandoAku mencoba
Expresar este sentimientoUngkap rasa ini
Porque no puedoKarena 'ku tak sanggup
No soy capaz de hablarTak mampu kuberbicara
Es tan pesadoBegitu berat
Para decirloUntuk kukatakan
No puedo mirarteTak sanggup 'ku menatapmu
Demasiado hermosa para míTerlalu indah bagiku

Estoy intentandoAku mencoba
Expresar este sentimientoUngkap rasa ini
Porque no puedoKarena 'ku tak sanggup
No soy capaz de hablarTak mampu kuberbicara
Es tan pesadoBegitu berat
Para decirloUntuk kukatakan
No puedo mirarteTak sanggup 'ku menatapmu
Demasiado hermosa para míTerlalu indah bagiku